Traduction de «waar italiaanse en tsjechische » (Néerlandais → Allemand) :

In Hotel Galicja Superior Wellness Spa is de pub Piwniczka u Szwejka gevestigd, waar Italiaanse en Tsjechische gerechten worden geserveerd.
Im Hotel Galicja Superior Welness Spa befindet sich das Lokal Piwniczka u Szwejka, welches Ihnen italienische und tschechische Gerichte bietet.

Het Pytloun Hotel Harrachov ligt op 150 meter van het skigebied van Harrachov, waar u kunt avondskiën. Het ligt op 15 minuten lopen van het stadscentrum en beschikt over een sauna en een restaurant met een zomerterras, waar ontbijt en Tsjechische gerechten worden geserveerd.
Das Pytloun Hotel Harrachov liegt nur 150 m vom Skigebiet Harrachov sowie 15 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt. Freuen Sie sich auf eine Saunalandschaft und ein Restaurant mit einer Sommerterrasse, das Frühstück und tschechische Küche serviert.

Het ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in het eigen restaurant dat Italiaanse en Tsjechische gerechten biedt.
Das Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Hotelrestaurant für Sie bereit, das Sie mit italienischer und tschechischer Küche verwöhnt.

Het pension heeft ook een eigen restaurant dat gespecialiseerd is in Italiaanse en Tsjechische gerechten. Gasten krijgen hier bovendien 10% korting op wijn en maaltijden.
Die Pension besitzt ebenso ein hauseigenes Restaurant mit italienischen und tschechischen Gerichten, welches Ihnen 10% Ermäßigung auf Wein und Speisen bietet.

Begin de dag met een stevig internationaal buffet in Café on M. In het hotel kunt u dineren in bekroonde eetgelegenheden, zoals Mistral waar Italiaanse specialiteiten worden geserveerd en Hoi King Heen waar u kunt genieten van Kantonese gerechten.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem herzhaften internationalen Frühstücksbuffet im Café M. Preisgekrönte kulinarische Genüsse wie italienische Spezialitäten erhalten Sie im The Mistral und kantonesische Küche im Hoi King Heen.

Andere mogelijkheden zijn Restaurant Herman, waar klassieke Deense gerechten worden geserveerd, of het Café Empire, waar Italiaanse koffie, panini's en desserts worden aangeboden.
Ebenso können Sie im Restaurant Herman klassische dänische Spezialitäten genießen, während Sie das Café Empire mit italienischem Kaffee, Paninis und Desserts empfängt.

Hotel Buchlov heeft een rustige ligging in de wijk Chřiby van de regio Zlín, aan de voet van Burcht Buchlov. Het biedt een buitenzwembad, terrasstoelen, gratis WiFi en een restaurant waar ontbijt en Tsjechische gerechten worden geserveerd.
Das im Marsgebirge in der Region Zlín gelegene Hotel Buchlov genießt eine ruhige Lage am Fuße der Burg Buchlov und bietet einen Außenpool, Liegestühle sowie kostenfreies WLAN. Das Restaurant serviert Frühstück und tschechische Küche.

Bouda Bílé Labe ligt op een rustige locatie op 6 km afstand van het centrum van Špindlerův Mlýn. Dit hotel heeft een restaurant met een houten interieur waar u van Tsjechische gerechten kunt genieten. Verder is er een zomerterras met barbecuefaciliteiten aanwezig.
Das Bouda Bile Labe erfreut sich einer ruhigen Lage in 6 km Entfernung von der Stadt Špindlerův Mlýn (Spindlermühle) und bietet Ihnen ein Restaurant mit einer Einrichtung aus Holz, das tschechische Küche für Sie zubereitet.

Elke dag wordt er een ontbijtbuffet geserveerd en er is een stijlvol restaurant waar u de Tsjechische keuken kunt proeven.
Jeden Tag wird ein Frühstücksbuffet serviert und in dem stilvollen Restaurant genießen Sie die tschechische Küche.

Er zijn tevens vele cafés en restaurants in de buurt van het hotel te vinden, waar voortreffelijke, authentieke Tsjechische cuisine wordt geserveerd tegen betaalbare prijzen.
Zudem erwarten Sie in der Nähe der Unterkunft viele Cafés und Restaurants mit authentischer tschechischer Küche zu erschwinglichen Preisen.