Traduction de «waar het vriendelijke personeel tevens toeristische informatie kan verstrekken » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn gratis fietsen verkrijgbaar bij de 24 uursreceptie, waar het vriendelijke personeel tevens toeristische informatie kan verstrekken.
Kostenlose Fahrräder erhalten Sie an der 24-Stunden-Rezeption, wo das freundliche Personal Ihnen auch gerne mit touristischen Informationen weiterhilft.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet bereid en het hotel biedt een 24-uursreceptie, waar het personeel u toeristische informatie kan verstrekken.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Lokale touristische Informationen erhalten Sie an der 24-Stunden-Rezeption.

Gratis WiFi is beschikbaar bij de receptie, waar u bij het vriendelijke personeel ook toeristische informatie kunt inwinnen.
Kostenloses WLAN ist an der Rezeption verfügbar. Hier sind Ihnen die freundlichen Mitarbeiter gerne mit touristischen Informationen behilflich.

Het vriendelijke personeel staat altijd voor u klaar om u advies te geven en handige toeristische informatie te verstrekken.
Die freundlichen Mitarbeiter stehen Ihnen jederzeit mit Tipps und Informationen zu Ihrem Besichtigungsprogramm zur Verfügung.

Er is ook een bar en een 24-uursreceptie, waar het personeel excursies door de stad voor u kan organiseren en praktische toeristische informatie kan verstrekken.
Auch eine Bar und eine 24-Stunden-Rezeption erwarten Sie vor Ort. Die Mitarbeiter organisieren gern Stadttouren und versorgen Sie mit hilfreichen touristischen Informationen.

Het vriendelijke personeel bij de 24-uursreceptie kan toeristische informatie verstrekken.
Die freundlichen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen mit Informationen zu Sehenswürdigkeiten gern hilfreich zur Seite.

Het vriendelijke personeel kan u toeristische informatie verstrekken en de beste restaurants aanbevelen.
Die freundlichen Mitarbeiter stehen Ihnen während Ihres Aufenthaltes gerne mit Restaurantempfehlungen und touristischen Informationen zur Seite.

Het vriendelijke personeel bij de excursiebalie kan lokale, toeristische informatie verstrekken.
Die freundlichen Mitarbeiter am Tourenschalter versorgen Sie gern mit Informationen zu Ausflügen in die Umgebung.

Het behulpzame en vriendelijke personeel van Hotel Minerva kan toeristische informatie verstrekken en restaurants aanbevelen.
Die freundlichen und hilfsbereiten Mitarbeiter versorgen Sie gern mit touristischen Informationen und empfehlen Ihnen Restaurants.

Het vriendelijke personeel bij de 24-uursreceptie kan toeristische informatie verstrekken.
Die freundlichen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gerne touristische Informationen.