Traduction de «waar het moderne kamers combineert » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt dit vijfsterrenhotel op slechts 5 kilometer van het vliegveld van Esenboğa, waar het moderne kamers combineert met eigentijds vermaak en conferentiefaciliteiten.
Das 5-Sterne-Hotel liegt nur 5 km vom Flughafen Esenboğa entfernt.

Hotel Montemuro ligt in een rustige omgeving in Termas do Carvalhal, waar het een moderne inrichting combineert met een hoogwaardige service.
Nur wenige Schritte trennen Sie von den Thermalquellen von Carvalhal. Das Hotel Montemuro begrüßt Sie in ruhiger Lage in Termas do Carvalhal. Freuen Sie sich auf modernes Design mit hervorragendem Service.

Het Park Inn by Radisson Brussels Midi combineert moderne kamers, een fitnessruimte en een restaurant grill met een ideale locatie tegenover het treinstation Brussel-Zuid.
Im Park Inn Brussels Midi erwarten Sie moderne Zimmer, ein Fitnessraum und ein Restaurant mit Grill in idealer Lage gegenüber dem Südbahnhof von Brüssel.

Elke kamer combineert typisch Marokkaanse elementen en moderne faciliteiten zoals airconditioning.
Jedes Zimmer bietet ein typisches marokkanisches Dekor und moderne Einrichtungen wie Klimaanlage.

De kamers en-suites van het M de Megève zijn ingericht in een stijl die lokale en moderne aspecten combineert.
Die Zimmer und Suiten im M de Megève bieten eine Kombination aus lokalem und modernem Stil.

Het luxueuze Palazzo del Corso combineert moderne kamers met 19e-eeuwse elementen en gewelfde plafonds.
Das luxuriöse Palazzo del Corso kombiniert moderne Zimmer mit Elementen aus dem 19. Jahrhundert und Gewölbedecken.

Dit hotel combineert moderne kamers en ontspannende wellnessfaciliteiten met een gunstige ligging in het centrum van Uden.
Dieses Hotel vereint moderne Zimmer mit entspannenden Wellnesseinrichtungen in günstiger Lage im Zentrum von Uden.

Het historische Bell Inn Hotel dateert uit 1782 en combineert historische details met moderne kamers in het hart van het New Forest.
Im Herzen des New Forest empfängt Sie das historische Bell Inn Hotel aus dem Jahr 1782, das Ihnen eine Mischung aus antiken Stilelementen und modernen Zimmern bietet.

Het hotel is volledig gerenoveerd en combineert originele kenmerken en een historische gevel met moderne kamers.
Das komplett renovierte Hotel kombiniert ursprüngliche Elemente und eine historische Fassade mit modernen Zimmern.

Het Best Western Shaftesbury Paddington Court London is gevestigd in een elegant Victoriaans gebouw en combineert de sfeer van weleer met moderne kamers.
Das Best Western Shaftesbury Paddington Court London befindet sich in einem eleganten viktorianischen Gebäude mit einem typischen Ambiente und bietet moderne Zimmer.