Vertaling van "waar gasten van over de hele wereld samenkomen " (Nederlands → Duits) :

Café bar Junkere van het Nydeck hotel, met zijn uitnodigende terras, is een bekende ontmoetingsplek in Bern, waar gasten van over de hele wereld samenkomen met de plaatselijke bevolking.
Die Café Bar Junkere und seine einladende Terrasse sind bei der örtlichen Bevölkerung wie auch bei den Hotelgästen beliebte Treffpunkte.

Het hotel heeft ook 4 à-la-carterestaurants waar maaltijden van over de hele wereld op het menu staan.
Im Hotel erwarten Sie überdies 4 À-la-carte-Restaurants mit internationaler Küche.

MamaGoa Resort ligt tegenover het Ashwem-strand en heeft een restaurant waar gerechten van over de hele wereld worden geserveerd.
Das Restaurant des MamaGoa Resort serviert multikulturelle Küche direkt am Strand Ashwem Beach.

Hotel Heritage Palace ligt in Jaipur en biedt een restaurant, Heritage Palace, waar gerechten van over de hele wereld worden geserveerd.
Das Hotel Heritage Palace empfängt Sie in Jaipur mit einem Multi-Cuisine-Restaurant.

Tijdens uw verblijf in dit hotel krijgt u korting bij diverse restaurants in Cesenatico, waar gerechten van over de hele wereld worden geserveerd.
Als Hotelgast erhalten Sie in zahlreichen Restaurants von Cesenatico, wo Gerichte verschiedener Küchen serviert werden, Ermäßigungen.

Al meer dan 25 jaar verwelkomt Adriano, de eerste Golden Keys conciërge van het Grand Hôtel du Golf Palace, beroemdheden en gasten van over de hele wereld.
Seit mehr als 25 Jahren heißt Adriano, der erste Golden Keys Concierge des Grand Hôtel du Golf Palace, Prominente und Gäste aus der ganzen Welt willkommen und kümmert sich um all ihre Bedürfnisse und Wünsche.

U kunt in de ontspanningsruimte van het hotel heerlijk een gesprekje aanknopen. In deze ruime, verfijnde en vriendelijke ruimte kunt u genieten van wijnen, cocktails en verse Italiaanse gerechten met gasten van over de hele wereld.
Verbringen Sie hier angenehme Momente im geselligsten Teil des Hotels. In geräumiger, raffinierter und freundlicher Atmosphäre können Sie hier Weine, Cocktails und frische italienische Gerichte in kosmopolitischer Runde genießen.

Hotel Romer legt gasten van over de hele wereld al 10 jaar in de watten.
Als 3 Sterne Haus verwöhnen wir jetzt seit über 10 Jahren Gäste aus aller Welt.

Het Anno Santo Hotel wordt al 3 generaties door dezelfde familie beheerd en biedt al meer dan 50 jaar een vriendelijk welkom met een Galways karakter aan gasten van over de hele wereld.
Begeistern wird Sie das Hotel mit seiner traditionellen irischen Gastfreundschaft. Das Anno Santo Hotel, das schon seit über 50 Jahren Gäste aus aller Welt empfängt, wird seit 3 Generationen von derselben Familie geführt.

Het hotel is gebouwd in 1897 en was vroeger het woonhuis van Sigmund Freud. Vandaag de dag is het een ontmoetingsplaats voor kunstenaars, acteurs, schrijvers en gasten van over de hele wereld.
Erbaut im Jahre 1897 und einst Residenz von Sigmund Freud, ist die Villa heute ein Treffpunkt von Künstlern, Schauspielern, Autoren und Gästen aus aller Welt.