Traduction de «waar gasten meer » (Néerlandais → Allemand) :

Aldeia do Pontido beschikt over een Environmental Interpretation Centre, waar gasten meer kunnen leren over de eco-vriendelijke waarden van het gebied.
Das Aldeia do Pontido bietet ein Umweltinformationszentrum, wo Sie mehr über das Umweltbewusstsein der Gegend erfahren können.

De promenade aan de oever van het meer ligt op een klein eindje rijden van het pand en het is 3 minuten lopen naar de pier, waar gasten op de boot over het meer kunnen stappen.
Die Uferpromenade erreichen Sie nach einer kurzen Fahrradfahrt und in 3 Gehminuten gelangen Sie zum Pier, von wo aus Sie mit einem Boot über den See fahren können. Der Monte Baldo ist 14 km entfernt.

Andere faciliteiten waar gasten gebruik van kunnen maken zijn onder meer een computer met internettoegang en een kleine gedeelde keuken.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Computer mit Internetzugang und eine kleine Gemeinschaftsküche.

Impérial Palace heeft ook een meer casual restaurant, La Brasserie genaamd, en een bar en een lounge waar gasten kunnen genieten van zelfgemaakt gebak, snacks en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Das L'Impérial Palace verfügt zusätzlich über ein Restaurant mit ungezwungenerer Atmosphäre, das La Brasserie, sowie über eine Bar und eine Lounge, wo Sie hausgemachte Backwaren, Snacks und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet genießen können.

Dit unieke Victoriaanse huis uit 1898, waar onder meer Nelson Mandela en F.W. de Klerk verbleven, biedt gasten de sfeer van het koloniale Afrika.
Dieses einzigartige viktorianische Haus aus dem Jahre 1898, in dem bereits Nelson Mandela und FW de Klerk übernachtet haben, bietet Ihnen als Gast ein Gefühl des Afrikas zur Kolonialzeit.

Direttamente Al Lago ligt aan het meer in Marone, en beschikt over moderne studio's en een gemeenschappelijke ligplaats waar gasten kunnen zonnen.
Das Direttamente Al Lago liegt am See in Marone und bietet moderne Studios und einen gemeinsamen Anlegeplatz, an dem Sie sich sonnen können.

Naast de privétoegang tot het meer, het zwemplateau en de kade, biedt het een grote tuin met ligstoelen waar gasten zich kunnen ontspannen.
Neben dem privaten Zugang zum See, der Badeplattform und der Anlegestelle erwartet Sie auch ein großer, mit Liegestühlen ausgestatteter Garten, der zum Entspannen einlädt.

Gasten kunnen ook een bezoek brengen aan een uitstekend museum over de geschiedenis van de omgeving, het Lewis Loom Centre, waar u meer te weten kunt komen over de geschiedenis van Harris Tweed, en het prachtige landgoed van Lews Castle.
Zu den Sehenswürdigkeiten gehört das hervorragende Museum der lokalen Geschichte, das Lewis Loom Centre, in dem Sie die Geschichte von Harris Tweed und die herrlichen Ländereien von Schloss Lews kennenlernen können.

Daar vindt u meer restaurants, een supermarkt en een sportwinkel waar gasten van Haus Schnettler korting krijgen op fiets- en skiverhuur.
Dort finden Sie weitere Restaurants, einen Supermarkt und ein Sportgeschäft, wo Sie als Gast von Haus Schnettler eine Ermäßigung auf den Fahrrad- und den Skiverleih erhalten.

Gasten kunnen gemakkelijk een bezoek brengen aan de George Mason University of gaan winkelen bij de Fair Oaks Mall, waar u meer dan 200 winkels zult vinden.
Sie können die George Mason University besuchen oder im Einkaufszentrum Fair Oaks Mall shoppen gehen, das Ihnen über 200 Läden bietet.