Traduction de «waar gasten even » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een tuin en een terras waar gasten even lekker kunnen ontspannen.
Entspannen Sie sich auch im Garten und auf der Terrasse.

Er is een gemeenschappelijke lounge, waar gasten zich kunnen ontspannen, evenals een gemeenschappelijke keuken, waar gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Entspannen Sie sich in der gemeinsam genutzten Lounge.

Er is ook een bar waar gasten een potje kunnen poolen en een lounge waar u even lekker bij de open haard kunt ontspannen.
Die Lounge mit Kamin lädt zum Entspannen ein.

Er is ook een fitnessruimte beschikbaar, evenals een excursiebalie waar gasten uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden kunnen regelen.
Es gibt auch ein Fitnesscenter sowie einen Tourenschalter, an dem Sie die Besichtigung der lokalen Sehenswürdigkeiten organisieren können.

Gasten hebben toegang tot de sauna of de stoomcabine van Arabian Suites, waar ze even lekker kunnen ontspannen.
Besuchen Sie die Sauna und das Dampfbad des Arabian Suites.

Het hotel beschikt tevens over een gratis eigen parkeerterrein, een buitenterras en een veranda, waar gasten kunnen ontbijten of even kunnen genieten van de rust.
Darüber hinaus bietet Ihnen das Hotel einen kostenlosen Privatparkplatz, eine Außenterrasse sowie eine Veranda, auf der Sie Ihr Frühstück oder einen Moment der Ruhe genießen können.

Weranda Restaurant Rooms ligt in Tychy en biedt kamers met gratis WiFi, evenals een terras waar gasten van de zon kunnen genieten in de zomer.
Das Weranda Restaurant Rooms in Tychy und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie eine Terrasse, die immer Sommer zum Sonnenbaden einlädt.

Er is een bar, een tv-lounge waar gasten zich kunnen ontspannen, evenals een gemeenschappelijke keuken voor self-catering.
Freuen Sie sich auch auf eine Bar, eine TV-Lounge und eine Gemeinschaftsküche zur Selbstverspflegung.

Het beschikt ook over een à-la-carterestaurant 't Hegske, evenals een bar en een terras waar gasten kunnen ontspannen.
An der Unterkunft erwarten Sie außerdem das À-la-carte-Restaurant 't Hegske sowie eine Bar und eine Terrasse zum Entspannen.

De begane grond beschikt over een cafébar, waar gasten kunnen genieten van verschillende alcoholische dranken en frisdranken, evenals desserts en andere zoete snacks.
Vom Bahnhof Puck trennen Sie 800 m. Im Erdgeschoss erwartet Sie ein Café-Pub, in dem Sie aus alkoholischen und alkoholfreien Getränken sowie Desserts und weiteren süßen Snacks auswählen.