Traduction de «waar gasten de chef-koks » (Néerlandais → Allemand) :

Het informele Cookbook Café biedt uitzicht op Hyde Park en een open keuken, waar gasten de chef-koks aan het werk kunnen zien.
Im Cookbook Cafe speisen Sie in zwangloser Atmosphäre und mit Blick auf den Hyde Park.

Voor de lunch en het diner kunt u terecht in 2 restaurants, waar een bekroond chef-kok stijlvolle creaties serveert.
In 2 Restaurants, die mittags und abends geöffnet sind, können Sie die raffinierten Kreationen eines preisgekrönten Chefkochs genießen.

Geniet van een maaltijd in het restaurant van het hotel, waar de enthousiaste chef-kok creatieve seizoensgebonden gerechten bereidt, die geïnspireerd zijn door lokale tradities en zijn eigen culinaire ervaringen.
Genießen Sie eine Mahlzeit im Restaurant des Hotels.

Het beschikt over kamers met bad en douche. Verder is er Jenny's Restaurant, waar u de chef-kok aan het werk kunt zien, en Harvey's Bar.
Besuchen Sie auch Harvey's Bar und Jenny's Restaurant, wo Sie dem Küchenchef bei der Arbeit zusehen können.

Bij deze accommodatie vindt u een restaurant waar door de chef-kok Duitse en mediterrane heerlijkheden en specialiteiten van de stad Keulen worden bereid.
In Restaurant, das sich im Haus befindet, serviert der Küchenchef Köstlichkeiten der deutschen, Kölschen und mediterranen Küche.

Het ontbijt is beschikbaar tegen een extra vergoeding en vlak naast de accommodatie ligt een restaurant waar de gasten een live sessie met de chef-kok kunnen volgen.
Ein Frühstück ist gegen Aufpreis erhältlich und ein Restaurant befindet sich direkt neben der Unterkunft.

Het hotel biedt onderdak aan Michael Caines Restaurant, waar uniek Britse gerechten worden gecreëerd door de befaamde chef-kok Michael Caines en bereid door het team getalenteerde koks van het ABode Exeter.
Das Hotel ist Heimat von Michael Caines Restaurant, das Sie mit einzigartiger britischer Küche, kreiert vom renommierten Küchenchef Michael Caines, zubereitet vom talentierten Kochteam des Abode Exeter, verwöhnt.

Op 50 minuten rijafstand van Rowan Lodge, aan de noordkust, ligt Padstow, waar u het restaurant van de bekende chef-kok Rick Stein kunt vinden, en het pittoreske Port Isaac, waar veel grote tv-drama's en films zijn opgenomen.
Padstow mit dem Restaurant des bekannten Küchenchefs Rick Stein und das malerische Port Isaac, Drehort in vielen großen TV-Dramen und Filmen, befinden sich an der Nordküste, ungefähr 50 Minuten entfernt.

Gasten kunnen genieten van een ongedwongen sfeer en het uitzicht op de tuin bij Al Liwan. In de open keuken van Al Badiya kunnen gasten toekijken hoe de chef-koks hun maaltijden bereiden.
Freuen Sie sich im Restaurant Al Liwan auf eine gemütliche Atmosphäre und Aussicht auf den Garten oder schauen Sie den Köchen im Restaurant Al Badiya dank der offenen Küche bei der Zubereitung Ihrer Mahlzeit zu.

Chef-kok Lou Caçairot verwelkomt gasten in het restaurant van het hotel. Hier kunnen gasten genieten van heerlijke gerechten uit de regio Landes in een warme en vriendelijke sfeer.
Der Chefkoch Lou Caçairot begrüßt Sie im Hotelrestaurant, wo Sie in gemütlicher Atmosphäre köstliche Gerichte aus der Region Landes genießen.