Vertaling van "waar elke donderdagavond gratis " (Nederlands → Duits) :

U hebt bovendien 24 uur per dag toegang tot het fitnesscentrum, waar elke donderdagavond gratis massages worden gegeven.
Das Fitnesscenter können Sie rund um die Uhr nutzen und jeden Donnerstag werden Ihnen dort kostenlose Massagen angeboten.

U kunt 24 uur per dag gebruikmaken van het fitnesscentrum van het Suite Novotel, waar elke donderdagavond revitaliserende sessies worden aangeboden.
Rund um die Uhr können Sie im Suite Novotel im Fitnesscenter trainieren, in dem jeden Donnerstagabend Revitalisierungssitzungen angeboten werden.

In een gemeenschappelijke ruimte staat een koffiezetapparaat, waar elke gast gratis gebruik van kan maken.
Die gemeinschaftliche Kaffeemaschine nutzen Sie kostenfrei.

Hotel Landhaus Kerschdorfer ligt op slechts 500 meter van het centrum van Kaltenbach en direct aan het skigebied Hochzillertal. Het beschikt over een skiopslag voor elke kamer, gratis WiFi en een spa, waar u gratis gebruik kunt maken van een Finse sauna en een stoombad.
Das Hotel Landhaus Kerschdorfer liegt nur 500 m vom Zentrum von Kaltenbach entfernt, direkt am Skigebiet Hochzillertal, und bietet einen Wellnessbereich mit kostenfreiem Zugang zu einer finnischen Sauna und einem Dampfbad, kostenfreies WLAN sowie eine Skiaufbewahrung für jedes Zimmer.

Het hotel biedt gratis WiFi, gratis eigen parkeergelegenheid en een charmante eetzaal waar elke ochtend het ontbijt geserveerd wordt.
Freuen Sie sich nur 20 Fahrminuten von der Marktgemeinde Tavistock entfernt auf kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze am Hotel.

U kunt er verblijven in kamers met airconditioning, en er is een restaurant waar internationale gerechten worden geserveerd. De kamers beschikken elk over gratis WiFi, een flatscreen-tv met kabelzenders, een minibar, en een eigen badkamer met een douche, gratis toiletartikelen, een haardroger, badjassen en slippers.
Die Unterkünfte sind mit kostenlosem WLAN, einem Flachbild-Kabel-TV, einer Minibar sowie einem eigenen Badezimmer mit einer Dusche, kostenlosen Pflegeprodukten, einem Haartrockner, Bademänteln und Hausschuhen ausgestattet.

Het Olho D'água Pousada biedt gratis parkeergelegenheid. Het ligt op slechts 80 meter van het centrale plein van Maragogi, waar elke week evenementen worden gehouden.
Das Olho d'Agua Pousada bietet kostenfreie Parkplätze und liegt nur 80 m von Maragogis Hauptplatz entfernt, wo Sie wöchentliche Veranstaltungen erwarten.

Dit hostel ligt op slechts 300 meter van de Sint-Stefanusbasiliek in Boedapest. Het beschikt over slaapzalen en appartementen met gratis WiFi, een gemeenschappelijke loungeruimte met dvd's en een gemeenschappelijke keuken waar elke dag het ontbijt wordt geserveerd.
Nur 300 m von der St.-Stephans-Basilika in Budapest entfernt erwarten Sie in diesem Hostel Schlafsäle und Apartments mit kostenlosem WLAN-Zugang, eine Gemeinschaftslounge mit DVDs und eine Gemeinschaftsküche, wo Ihnen morgens das Frühstück serviert wird.

Hotel Adelaide biedt lichte kamers met airconditioning en gratis WiFi. Er is een bar die 24 uur per dag is geopend en een restaurant waar elke dag een continentaal ontbijt wordt verzorgd.
Das Hotel Adelaide bietet Ihnen helle, klimatisierte Unterkünfte, kostenfreies WLAN, eine 24-Stunden-Bar und ein Restaurant, das täglich kontinentales Frühstück serviert.

Het biedt een openbare internethoek, waar elke gast met een pas 30 minuten per dag gratis gebruik kan maken van de computers.
Ein öffentlicher Internetcorner steht Ihnen 30 Minuten pro Tag kostenfrei zur Verfügung.