Vertaling van "waar elk jaar het oktoberfest plaatsvindt " (Nederlands → Duits) :

Het ligt aan het Goetheplatz en op slechts 500 meter van de Theresienwiese, waar elk jaar het Oktoberfest plaatsvindt.
Sie wohnen direkt am Goetheplatz, nur 500 m von der Theresienwiese, dem Schauplatz des Oktoberfestes entfernt.

Dit hotel in München ligt op 15 minuten lopen van de Marienplatz en de Theresienwiese, waar elk jaar het Oktoberfest plaatsvindt.
Etwa 15 Gehminuten vom Münchner Marienplatz und dem Oktoberfestgelände Theresienwiese entfernt begrüßt Sie dieses Hotel.

Het Blu Terrace ligt op 50 meter van het Park Vila Germânica, waar elk jaar het Oktoberfest wordt gevierd.
Das Blu Terrace ist 50 m vom Park Vila Germanica, in dem das Oktoberfest veranstaltet wird, entfernt.

De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van de Theresienwiese, waar elk jaar het Oktoberfest gehouden wordt.
Die Theresienwiese, auf der alljährlich das Oktoberfest stattfindet, erreichen Sie in nur 5 Gehminuten.

Hotel Metropol ligt op 8 minuten lopen van de Theresienwiese, waar elk jaar het bierfestival Oktoberfest plaatsvindt.
Im Hotel Metropol wohnen Sie 8 Gehminuten von der Theresienwiese entfernt, wo jedes Jahr das Oktoberfest stattfindet.

Er is gratis privéparkeergelegenheid en het hotel ligt op slechts 600 meter van de plaats waar elk jaar het tennistoernooi Monte-Carlo Masters plaatsvindt.
Die Privatparkplätze am Hotel nutzen Sie kostenfrei und die Monte Carlo Tennis Masters finden jedes Jahr nur 600 m vom Hotel entfernt statt.

Hotel America ligt op een gunstige locatie op 300 meter van het Palais des Festivals et des Congrès, waar elk jaar het filmfestival van Cannes plaatsvindt.
Das Hotel America liegt sehr günstig nur 300 m vom Palais des Festivals et des Congrès entfernt, in dem jährlich die Filmfestspiele von Cannes stattfinden.

Hôtel Colette ligt op 5 minuten lopen van het Palais des Festivals et des Congrès, waar elk jaar het Filmfestival van Cannes plaatsvindt.
Das Hôtel Colette befindet sich 5 Gehminuten vom Palais des Festivals et des Congrès entfernt, in dem alljährlich die Internationalen Filmfestspiele von Cannes stattfinden.

Verder beschikt het hotel over een biljarttafel. Madero Buenos Aires ligt op 10 minuten lopen van de Women's Bridge, en op ruim 1 km van het Dorregoplein in San Telmo, waar elke zondag een antiekbeurs plaatsvindt.
Das Madero Buenos Aires ist 10 Gehminuten von der Frauenbrücke und 1,1 km vom Dorrego Platz in San Telmo entfernt. Dort findet jeden Sonntag eine Antiquitätenmesse statt.

Direct tegenover het hotel kunt u naar hartelust skiën en daarna kunt u ontspannen in de Tannberger Eisbar, de beroemde après-skibar van Lech waar elke dag een openluchtfeest plaatsvindt.
Das Pistenvergnügen beginnt direkt gegenüber vom Hotel und endet gemütlich in der berühmten Tannberger Eisbar, dem beliebten Après-Ski-Lokal in Lech, wo täglich eine Open-Air-Party stattfindet.