Traduction de «waar een rivier doorheen loopt » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie in Montregard ligt in een tuin waar een rivier doorheen loopt.
Diese Unterkunft in Montregard ist von einem Garten umgeben, durch den ein Fluss fließt.

U kunt ontspannen in het grote park, waar een rivier doorheen loopt.
Entspannen Sie im großen Park, durch den auch ein Fluss fließt.

Dit pension is gevestigd in een voormalige boerderij uit de 18e eeuw en heeft een groot park, waar een rivier doorheen loopt.
Die Pension liegt in einem ehemaligen Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert und verfügt über einen großen Park, durch den ein Fluss führt.

Deze BB ligt op 10 minuten lopen van het historische centrum van Bergerac. La Maison Biscornue heeft een tuin waar een riviertje doorheen loopt, een schommel en een barbecue.
Das La Maison Biscornue ist ein 10 Gehminuten von der Altstadt von Bergerac entferntes BB mit einem Garten, durch den ein Flüsschen fließt.

De grote tuinen, waar een beek doorheen loopt, is een geweldige plek om te ontspannen.
Der große Garten mit einem kleinen Bach lädt zum Entspannen ein.

Demir Konaklama ligt in Kucukcekmece, in een groot complex geïnspireerd door de Bosporus en waar een kunstmatige vijver doorheen loopt.
In einem großen Komplex mit einem künstlichen Teich, der von dem Fluss Bosporus inspiriert ist, liegt das Demir Konaklama in Kucukcekmece.

Verder kunt u heerlijk ontspannen in de tuin, waar een kleine rivier doorheen stroomt.
Darüber hinaus lädt ein Garten mit einem kleinen Bach zum Entspannen ein.

Dit landgoed van 223 hectare bestaat uit verschillende parken, akkers en bossen, waar de rivier de Lambourn doorheen stroomt.
Das 222 Hektar große Anwesen umfasst Parkanlagen, Ackerland und Wald. Mitten hindurch fließt der Lambourn.

Bij mooi weer kunt u gebruik maken van het buitenzwembad en tennissen op de buitenbanen. Bij het hotel ligt ook een prachtig park van 13 hectare, waar de rivier de Meuzin doorheen slingert.
Durch den 13 Hektar großen Park des Hauses schlängelt sich der Fluss Meuzin.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd. Vanuit de eetzaal heeft u uitzicht op de tuin, waar de rivier de Geul doorheen stroomt.
Am Morgen genießen Sie ein Frühstücksbuffet mit Blick auf den Garten, der vom Flüsschen Geul durchquert wird.