Vertaling van "waar een lichte maaltijd geserveerd " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook genieten van een gratis ontbijtbuffet met koude en warme gerechten, en twee keer per week is er een gratis receptie in de avond, waar een lichte maaltijd geserveerd wordt.
Freuen Sie sich auf ein kostenloses warmes und kaltes Frühstücksbuffet sowie zweimal pro Woche auf einen kostenfreien Abendempfang mit einer leichten Mahlzeit.

Clarion Collection Hotel Bryggeparken ligt bij de Skien-rivier in het centrum van Skien en biedt gratis WiFi en kamers met airconditioning en kabel-tv'. s Avonds wordt er een lichte maaltijd geserveerd.
Am Fluss Skien erwartet Sie das Clarion Collection Hotel Bryggeparken im Zentrum von Skien und bietet Ihnen kostenfreies WLAN und klimatisierte Zimmer mit Kabel-TV.

Er zijn tevens 2 andere bars: de lobbybar en de bar bij het zwembad, waar u verfrissende drankjes of speciale cocktails kunt bestellen, vergezeld van de typische " Tira gosto" -hapjes of een lichte maaltijd.
Ihnen stehen 2 weitere Bars zur Verfügung: Die Lobbybar und die Poolbar. In beiden Lokalitäten genießen Sie frische Getränke oder Cocktails sowie die typischen Snacks " tira gosto" oder eine andere leichte Mahlzeit.

Er is ook een zomerterras waar u kunt genieten van een Belgisch biertje of een lichte maaltijd.
Auf der Sommerterrasse des Restaurants werden zudem belgisches Bier und leichte Mahlzeiten serviert.

Het strand is uitgerust met ligstoelen en beschikt over een bar, waar gasten kunnen genieten van een lichte maaltijd.
Der Strand ist mit Liegestühlen ausgestattet und verfügt über eine Bar, wo Sie eine leichte Mahlzeit genießen können.

Elk appartement heeft een kitchenette of keuken waar u een ontbijt of een lichte maaltijd kunt bereiden.
Jedes ist mit einer Küchenzeile oder einer Küche ausgestattet, in der Sie sich Ihr Frühstück oder eine leichte Mahlzeit zubereiten können.

Het complex heeft een geplaveid terras aan zee, waar u kunt genieten van een drankje, koffie of een lichte maaltijd van de bar.
Das Kyveli bietet eine gepflasterte Terrasse am Meer, wo Sie bei einem Drink, einem Kaffee oder einer leichten Mahlzeit von der Bar verweilen können.

Er is tevens een café waar u kunt genieten van een verfrissend drankje of een lichte maaltijd.
Zudem bietet das Haus eine Cafeteria, in der Sie ein erfrischendes Getränk oder eine leichte Mahlzeit genießen können.

Voor een koel drankje, een tussendoortje of een lichte maaltijd kunt u plaatsnemen op het dakterras, waar u tevens heerlijk kunt ontspannen in de zon. Vanuit hier heeft u uitzicht over de zee, de bergen en het historische gedeelte van de stad.
Auf der Dachterrasse des Aeolis können Sie bei einem kühlen Getränk, einem Snack oder einer leichten Mahlzeit verweilen und sonnenbaden. Von hier genießen Sie eine Aussicht über das Meer, die Berge und die Altstadt.

U kunt lekker ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad en genieten van een drankje of een lichte maaltijd in de snackbar, waar u ook kunt biljarten.
Sie können sich in den Liegestühlen am Pool entspannen und einen Drink oder eine leichte Mahlzeit in der Snackbar genießen, wo Sie auch Billard spielen können.