Vertaling van "waar een internationale selectie van wijnen en sigaren verkrijgbaar " (Nederlands → Duits) :

Op de bovenste verdieping bevindt zich de Suko Wine Lounge, waar een internationale selectie van wijnen en sigaren verkrijgbaar is. U kunt daar luisteren naar livemuziek en heeft er een panoramisch uitzicht op het zwembad en de bergen.
Besuchen Sie auch die Weinlounge Suko im obersten Stock des Hotels und wählen Sie aus dem Angebot an Weinen und Zigarren, während Sie mit Livemusik unterhalten werden. Zudem erwarten Sie dort ein Panorama-Pool und Bergblick.

Gasten kunnen ontspannen in de lobby bar, waar cocktails, een selectie van wijnen en tapas verkrijgbaar zijn.
Die Lobbybar lädt mit Cocktails und einer Auswahl an Weinen und Tapas zum Entspannen ein.

Gasten kunnen genieten van een uitgebreide selectie van wijnen uit de kelder of ontspannen in de loungebar El Barco, waar een verscheidenheid aan cognac, whisky en sigaren verkrijgbaar zijn.
Genießen Sie die umfangreiche Auswahl an Weinen aus dem Weinkeller oder entspannen Sie in der Loungebar El Barco, die zahlreiche Cognac- und Whiskysorten sowie Zigarren anbietet.

Aziatische en westerse maaltijden worden geserveerd in het restaurant van het resort, waar ook een selectie wijnen verkrijgbaar is.
Asiatische und westliche Gerichte werden im Restaurant des Resorts, das auch eine Auswahl an Weinen serviert, angeboten.

De hele dag door zijn er Spaanse tapas en internationale gerechten verkrijgbaar, net als een uitgebreide selectie van wijnen en bieren.
Spanische Tapas und internationale Gerichte sowie eine große Auswahl an Weinen und Bieren werden Ihnen tagsüber angeboten.

Een uitgebreide selectie internationale wijnen is ook verkrijgbaar.
Eine große Auswahl an internationalen Weinen steht ebenfalls zur Verfügung.

Hotel Opera Plaza ligt in het historische centrum van Cluj-Napoca, op slechts 200 meter van de Roemeense Opera en op 900 meter van het Uniriiplein. Het hotel biedt gratis WiFi en 2 restaurants waar Roemeense en internationale specialiteiten geserveerd worden met een brede selectie van wijnen.
Das Hotel Opera Plaza begrüßt Sie im historischen Zentrum von Klausenburg, nur 200 m von der Rumänischen Oper und 900 m vom Platz der Einheit entfernt mit kostenfreiem WLAN und 2 Restaurants, in denen man Sie mit rumänischen und internationalen Spezialitäten verwöhnt. Dazu serviert man Ihnen eine große Auswahl an Weinen.

U kunt ontbijten in het zelfbedieningsrestaurant, waar een goede selectie warme en koude internationale gerechten verkrijgbaar is.
Freuen Sie sich auf das Frühstück im Selbstbedienungs-Restaurant, das eine gute Auswahl an warmen und kalten internationalen Gerichten serviert.

Het restaurant heeft tevens een gescheiden ruimte waar u kunt genieten van een selectie sigaren, verschillende soorten cognac en heerlijke wijnen.
Das Restaurant bietet Ihnen auch einen separaten Bereich, wo Sie eine der Zigarren aus aller Welt, verschiedene Sorten Cognac und erlesene Weine genießen können.

Het à-la-carterestaurant van Boutique Hotel More serveert traditionele mediterrane en internationale gerechten, evenals een selectie wijnen waar u op het grote panoramische terras van kunt genieten.
Das À-la-carte-Restaurant More bietet traditionelle mediterrane und internationale Küche sowie eine große Auswahl an Weinen, die Sie auf seiner großen Panoramaterrasse genießen können.