Traduction de «waar een gezond » (Néerlandais → Allemand) :

Dit mooie hotel heeft een restaurant waar een gezond ontbijt wordt geserveerd.
Freuen Sie sich in diesem eleganten Hotel auf ein Restaurant, das gesundes Frühstück serviert.

Het hotel heeft ook een loungebar en een ontbijtzaal waar een gezond, continentaal ontbijt wordt geserveerd.
Ein gesundes kontinentales Frühstück wird Ihnen morgens im Frühstücksraum serviert. Zum Entspannen lädt die Loungebar des Hotels ein.

Er wordt een dagelijks ontbijtbuffet geserveerd in Terraza Bistro, waar ook gezonde lunches en diners worden geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet erwartet Sie jeden Morgen im Terraza Bistro, das auch ein gesundes Mittag- und Abendessen serviert.

U begint de dag goed in de sfeervolle ontbijtruimte, waar een gezond en overdadig ontbijt geserveerd wordt.
Beginnen Sie Ihren Tag in der charmanten Atmosphäre des Frühstücksraums und genießen Sie ein gesundes, ausgiebiges Frühstück.

Het Novotel beschikt over een buitenzwembad, een speeltuin en een restaurant, waar verschillende gezonde gerechten geserveerd worden.
Das Novotel bietet einen Außenpool, einen Kinderspielplatz und ein Restaurant, in dem Sie verschiedene gesunde Gerichte genießen.

Hotel Laguna Materada in Poreč is in 2014 volledig gerenoveerd en ligt op slechts 100 meter van het strand. Het wordt omgeven door uitgestrekte parken en grasvelden, waar gezond kan worden.
Das 2014 komplett renovierte Hotel Laguna Materada begrüßt Sie in Poreč, nur 100 m vom Strand entfernt und von großen Parks und Liegewiesen umgeben.

Gasten kunnen genieten van gezonde maaltijden in het buffetrestaurant van het hotel, waar ook thema-diners worden georganiseerd. Het restaurant biedt tevens 24-uursroomservice.
Im Buffetrestaurant des Hotels werden gesunde Gerichte serviert und Themenabende veranstaltet.

Er is ook een bar, genaamd Jasmin, waar lichte maaltijden en gezonde gerechten, bereid met verse ingrediënten verkrijgbaar zijn.
In der hoteleigenen Bar Jasmin erhalten Sie leichte Mahlzeiten und gesunde, mit frischen Zutaten zubereitete Gerichte.

Hierdoor is het een waar paradijs voor vissers. Het enorme aanbod van dit resort omvat ook een spa voor uw ontspanning en een gezonde menukaart in het restaurant.
Das Spa und die gesunde Küche des Restaurants gehören ebenfalls zum breiten Angebot des Resorts.

Het hostel heeft een cafetaria, waar verse en gezonde gerechten worden geserveerd.
In der Cafeteria des Hostels erhalten Sie frische und gesunde Gerichte.