Traduction de «waar een gemeenschappelijke » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn gelegen in het hoofdgebouw van het landhuis, waar een gemeenschappelijke woonkamer, een terras en keuken te vinden zijn.
Die Zimmer befinden sich im Hauptgebäude, wo Sie auch ein gemeinsames Wohnzimmer, eine Terrasse und eine Küche finden.

Er is een gemeenschappelijke lounge, waar gasten zich kunnen ontspannen, evenals een gemeenschappelijke keuken, waar gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Entspannen Sie sich in der gemeinsam genutzten Lounge.

Dit hostel ligt op slechts 300 meter van de Sint-Stefanusbasiliek in Boedapest. Het beschikt over slaapzalen en appartementen met gratis WiFi, een gemeenschappelijke loungeruimte met dvd's en een gemeenschappelijke keuken waar elke dag het ontbijt wordt geserveerd.
Nur 300 m von der St.-Stephans-Basilika in Budapest entfernt erwarten Sie in diesem Hostel Schlafsäle und Apartments mit kostenlosem WLAN-Zugang, eine Gemeinschaftslounge mit DVDs und eine Gemeinschaftsküche, wo Ihnen morgens das Frühstück serviert wird.

Dit hostel met een 24-uursreceptie heeft ook een gemeenschappelijke loungeruimte met een televisie en een gemeenschappelijke keuken, waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Das Hostel verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und eine Gemeinschaftslounge mit einem TV und einer Gemeinschaftsküche, in der Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

Het heeft een gemeenschappelijke lounge, waar het ontbijt wordt geserveerd en een gemeenschappelijke tuin met uitzicht op het terras.
Sie haben Zugang zu einem Gemeinschaftsraum, wo auch das Frühstück serviert wird. Eine gemeinschaftlich genutzte Terrasse mit Blick auf den Garten lädt zum Entspannen ein.

Er is een gemeenschappelijke lounge en een bibliotheek, evenals een gemeenschappelijke keuken waar gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Sie nutzen zudem einen Gemeinschaftsraum und eine Bibliothek sowie eine Gemeinschaftsküche.

De accommodatie heeft een gemeenschappelijke woonkamer en ook een gemeenschappelijke keuken waar gasten gratis gebruik van kunnen maken.
Die Unterkunft verfügt über einen Gemeinschaftsraum und eine Gemeinschaftsküche, die Sie kostenlos nutzen.

U hebt toegang tot de gemeenschappelijke lounge en de gemeenschappelijke keuken waar u uw eigen ontbijt kunt bereiden.
Freuen Sie sich zudem auf eine Gemeinschaftslounge und eine Gemeinschaftsküche mit einem Frühstück zur Selbstbedienung.

De accommodatie heeft een gemeenschappelijke eetruimte met een open haard en een gemeenschappelijke lounge waar u samen met andere gasten kunt ontspannen.
Der Gemeinschaftsspeiseraum ist mit einem Kamin ausgestattet und im Aufenthaltsraum können Sie zusammen mit den anderen Gästen entspannen.

In de gemeenschappelijke woonkamer vindt u een televisie. Bovendien kunt u in de avonduren van de gemeenschappelijke keuken gebruikmaken. Op slechts 7 minuten rijafstand van dit bed breakfast treft u een restaurant aan waar klassieke streekgerechten geserveerd worden.
Das gemeinschaftlich genutzte Wohnzimmer ist mit einem TV ausgestattet und abends steht Ihnen eine Gemeinschaftsküche zur Verfügung. In einem nur 7 Fahrminuten entfernten Restaurant können Sie traditionelle Gerichte der regionalen Küche genießen.