Vertaling van "waar diverse faciliteiten aanwezig " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op het terrein van het Nessieland Castle Monster Centre, waar diverse faciliteiten aanwezig zijn, zoals een bioscoop, een tentoonstelling, een cafetaria, een opstapplaats voor de loch cruise en een activiteitencentrum voor kinderen.
Das Hotel befindet sich auf dem Gelände des Nessieland Castle Monster Centre, zu dessen Einrichtungen ein Kino, eine Ausstellung, ein Café, See-Rundfahrten und ein Spielzentrum für Kinder gehören.

Er zijn diverse faciliteiten aanwezig, waaronder vloerverwarming en 2 overdekte dakterrassen.
Zur Ausstattung gehören eine Fußbodenheizung und 2 überdachte Dachterrassen.

Andere faciliteiten op het terrein zijn een sauna, diverse winkels en het Colosseum, waar diverse wereldberoemde artiesten het hele jaar door muziek-, dans- en comedyvoorstellingen geven.
Weitere Einrichtungen umfassen eine Sauna, verschiedene Geschäfte sowie ein Kolosseum an der Unterkunft, wo im Verlauf des Jahres verschiedene weltberühmte Interpreten von Musik, Tanz und Comedy auftreten.

Er zijn bovendien diverse behandelkamers aanwezig, waar men na een intensieve dag heerlijk kan genieten van een van de verwenbehandelingen. Er wordt dagelijks een compleet Iers ontbijt geserveerd en voor de lunch kunnen de gasten terecht in de gezellige bistro The Lions Den, gelegen in het Club House.
Morgens stärken Sie sich mit einem reichhaltigen irischen Frühstück. Das The Lions Den im Clubhaus serviert Ihnen Ihr Mittagessen im entspannten Bistrostil.

De accommodatie ligt op 11 km van het toeristencomplex Jungmun, waar diverse bezienswaardigheden, restaurants en stranden aanwezig zijn.
Die Unterkunft befindet sich 11 km vom Jungmun Tourist Complex, der zahlreiche Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Strände zu bieten hat, entfernt.

Er zijn diverse andere faciliteiten aanwezig, zoals een excursiebalie en een wasserij.
Gerne können Sie auch den Tourenschalter und die Wäschemöglichkeiten in Anspruch nehmen.

De accommodaties beschikken over een eigen badkamer en er zijn diverse moderne faciliteiten aanwezig, waaronder gratis WiFi en een kabel-tv.
Es bietet Ihnen Unterkünfte mit Bad und modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN und Kabel-TV.

Er zijn faciliteiten voor diverse sporten aanwezig, zoals minigolf, tafeltennis en kanoën.
Die Sporteinrichtungen umfassen Minigolf, Tischtennis und Möglichkeiten zum Kanufahren.

Er is gratis WiFi aanwezig, evenals een buitenzwembad, een fietsverhuur en een spa, waar diverse behandelingen worden aangeboden.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und entspannende Wellnessanwendungen. WLAN und ein Fahrradverleih sind kostenfrei für Sie.

Rafaelhoteles By La Pleta biedt diverse faciliteiten, bijvoorbeeld een spa waar tal van aan massages en schoonheidsbehandelingen verkrijgbaar zijn, een fitnessruimte en een binnenzwembad.
Zu den Einrichtungen des La Pleta zählen ein Wellnessbereich mit einer Auswahl an Massage- und Schönheitsanwendungen, ein Fitnessraum und ein Innenpool.