Traduction de «waar diverse beroemde » (Néerlandais → Allemand) :

De wijk Sea Point, waar diverse beroemde restaurants zijn gevestigd, ligt dicht bij het hotel.
Das berühmte Restaurantviertel Sea Point liegt in der Nähe des Hotels.

Het restaurant van Vincci Porto serveert traditionele Portugese en internationale gerechten.Gasten kunnen ook een bezoek brengen aan het centrum van Porto, waar diverse restaurants zijn gevestigd. Veel van deze restaurants serveren het beroemde gerecht Francesinha.
Im Restaurant des Vincci genießen Sie traditionelle portugiesische Küche und internationale Gerichte.Besuchen Sie auch das Zentrum von Porto mit einer großen Auswahl an Restaurants.

Op 30 minuten rijden ligt Albufeira, waar diverse stranden zijn, zoals het beroemde strand Falésia.
Albufeira mit Stränden wie dem berühmten Praia da Falésia erreichen Sie in 30 Fahrminuten.

De beroemde Tverskaya-straat, waar u diverse restaurants en winkels kunt vinden, bevindt zich op loopafstand.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie die berühmte Straße Tverskaya mit verschiedenen Restaurants und Geschäften.

Zo kunt u eenvoudig tal van wintersportactiviteiten ondernemen waar het gebied zo beroemd om is. In de zomer kunt u in de omgeving van het Villa Anna diverse activiteiten ondernemen, zoals wandelen, zwemmen en golfen.
Im Sommer lädt die Umgebung der Villa Anna zum Wandern, Schwimmen und Golfspielen ein.

Navia beschikt over diverse cafés en restaurants waar gasten kunnen genieten van enkele van de beroemde kazen van Asturië, van zeevruchten of van fabada (een stoofpot van vlees en peulvruchten).
In Navia finden Sie mehrere Cafés und Restaurants, in denen Sie die berühmten Käsesorten, Meeresfrüchte oder die Fabada Asturiens, einen Eintopf aus Fleisch und Hülsenfrüchten, kosten können.

In de wijk Alfama vindt u diverse traditionele restaurants en eetgelegenheden, waaronder de beroemde Fado huizen, waar u kunt genieten van tapas en van een concert.
In Alfama gibt es verschiedene traditionelle Restaurants und Gastronomiebetriebe wie die berühmten Fado-Häuser, wo Sie Tapas und ein Konzert genießen können.

Het omliggende platteland biedt prachtige wandelroutes en er zijn diverse golfbanen in de buurt, waaronder het beroemde Gleneagles Estate, waar vaak internationale golfwedstrijden worden gehouden.
Die umliegende Landschaft bietet Ihnen wunderschöne Wanderwege sowie mehrere nahe gelegene Golfplätze, darunter das berühmte Gleneagles Estate, auf dem oft internationale Golfwettbewerbe stattfinden.

De haven van Glückstadt ligt op 4 km van het Gästehaus Elbdeich en u vindt hier diverse restaurants waar specialiteiten met Matjes (pekelharing) op het menu staan, een beroemde delicatesse van de stad.
Der Hafen von Glückstadt, wo Sie Restaurants finden, in denen der berühmte Matjes der Stadt (eingelegter Hering) als Spezialität serviert wird, liegt 4 km vom Gästehaus Elbdeich entfernt.

Het Inten House ligt op 10 minuten rijden van het paleis van Ubud en het stadscentrum, waar u diverse eetgelegenheden, de markt en het beroemde Apenbos kunt vinden.
Das Inten House ist 10 Fahrminuten vom Palast von Ubud und dem Zentrum von Ubud entfernt. Dort finden Sie Restaurants, den Markt von Ubud und den berühmten Affenwald.