Vertaling van "waar de warme en vriendelijke " (Nederlands → Duits) :

Met trots presenteren we het volledig gerenoveerde Hotel Mercure Alameda, waar de warme en vriendelijke sfeer onze gasten en zakenreizigers verwelkomt. Gasten kunnen genieten van een comfortabel verblijf en een scala aan uitstekende diensten in het beste hotel in Quito.
Mit Stolz präsentieren wir Ihnen das komplett renovierte Hotel Mercure Alameda mit seiner warmen und einladenden Atmosphäre, das Geschäfts- und Urlaubsreisenden einen komfortablen Aufenthalt und eine Reihe exzellenter Serviceleistungen im besten Hotel in Quito garantiert.

De Club-bistro serveert heerlijke en informele maaltijden tegen een goede prijs, in een warme en vriendelijke omgeving.
The Atrium ist perfekt für entspannte Mahlzeiten.

De warme en vriendelijke bar is 24 uur per dag geopend. De Familie kamers met slaapbanken bieden plek aan maximaal 4 personen. In de omgeving vindt u betaalde openbare parkeergelegenheid.
Eine einladende Bar, die rund um die Uhr geöffnet ist, Familienzimmer mit Schlafsofas für bis zu 4 Personen, kostenpflichtiger öffentlicher Parkplatz in der Nähe.

Geniet van een drankje in de warme en vriendelijke sfeer van de bar, die 24 uur per dag is geopend.
Genießen Sie ein Getränk in der warmen und freundlichen Atmosphäre der Bar, die rund um die Uhr geöffnet ist.

Vermaak in Japanse stijl met karaoke in een warme en vriendelijke omgeving.
Unterhaltung im japanischen Stil mit KTV-Karaoke in warmem, freundlichem Ambiente.

Het hotel heeft een restaurant waar u in een vriendelijke sfeer kunt genieten van internationale gerechten.
Das Hotel verfügt über ein Restaurant mit freundlicher Atmosphäre, in dem internationale Küche serviert wird.

In het Desert Gardens-hotel vindt u het populaire restaurant White Gums, waar u terecht kunt voor een ontbijtbuffet met warme en koude gerechten in een vriendelijke en ontspannen sfeer.
Das Desert Gardens Hotel beherbergt das beliebte White Gums Restaurant, welches ein warmes und kaltes Frühstücksbüfett in einer offenen und entspannten Atmosphäre bietet.

Mercure Perth biedt 24 per dag receptie en roomservice, een balie voor toeristische informatie en een servicebalie voor autoverhuur, en ultiem comfort en warme, vriendelijke service.
Mit 24-h-Rezeption und Zimmerservice, Touristeninformation, Autoverleih und freundlichem Service möchte das Mercure Perth seinen Gästen höchsten Komfort bieten.

Het hotel wordt gekenmerkt door de exquise gerechten en vriendelijke service en heeft 175 elegante en ruime kamers met een gastvrije en warme inrichting.
Das Hotel, bekannt für seine exquisite Küche und seinen freundlichen Service, bietet 175 elegante und geräumige Zimmer mit einladendem Ambiente.