Vertaling van "waar de veerboten naar favignana " (Nederlands → Duits) :

De BB ligt op 800 meter van de pier Sanità Ovest, waar de veerboten naar Favignana vertrekken.
Der Anleger Sanità Ovest Jetty, von dem die Fähren nach Favignana ablegen, ist 800 m vom Hotel entfernt.

Trapani, waar de veerboten naar het eiland Favignana vertrekken, ligt op 15 km.
Vom 15 km entfenten Trapani aus verkehren Fähren zur Insel Favignana.

Er zijn goede busverbindingen naar de veerhaven, voor de veerboten naar Favignana, Sardinië en het vasteland van Italië.
Dank der guten Busverbindungen gelangen Sie bequem zum Hafen. Dort starten Fähren auf die Inseln Favignana und Sardinien sowie zum italienischen Festland.

Naar de luchthaven van Olbia is het 10 minuten rijden en 15 minuten naar de haven, waar de veerboten naar Livorno, Genua en Salerno vertrekken.
Zum Flughafen Olbia fahren Sie 10 Minuten und zum Hafen, wo die Fähren nach Livorno, Genua und Salerno ablegen, 15 Minuten.

Het is 15 minuten lopen naar het strand La Malagueta en 400 meter afstand naar de haven van Malaga, vanaf waar de veerboten naar Melilla vertrekken.
Vom Strand La Malagueta trennen Sie 15 Gehminuten und der Hafen von Málaga mit Fähren nach Melilla befindet sich 400 m entfernt.

Vanuit de haven van Pontile della Sanità Ovest vertrekken veerboten naar Favignana, andere Egadische Eilanden en het vasteland van Italië.
Vom Hafen Pontile della Sanità Ovest verkehren wiederum Fähren nach Favignana und zu anderen Ägadischen Inseln, aber auch aufs italienische Festland.

De haven van Tilos, waar de veerboten naar Rhodos vertrekken, ligt op 400 meter afstand. De afstand naar het dorp Megalo Chorio bedraagt 6 km. Op verzoek en tegen een toeslag kan vervoer van en naar de haven worden geregeld.
Der Hafen von Tilos, wo Fähren nach Rhodos ablegen, befindet sich 400 m entfernt und das Dorf Megalo Chorio erreichen Sie nach 6 km. Der Transfer zum und vom Hafen kann auf Anfrage und gegen Aufpreis organisiert werden. Kostenlose Parkplätze stehen vor Ort zur Verfügung.

Het is 30 minuten rijden naar Piombino, waar de veerboten naar Elba vertrekken.
Piombino, von wo aus Fähren nach Elba ablegen, erreichen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt.

Het is 30 minuten rijden naar Piombino waar de veerboten naar Elba vertrekken.
Piombino, wo Fähren nach Elba ablegen, erreichen Sie nach 30 Fahrminuten.

Boardrider Backpackers and Budget Motel Manly bevindt zich op 5 minuten lopen van de werf van Manly, waar regelmatig veerboten naar de overkant van de haven van Sydney varen, naar de kade en haven Circular Quay en het Sydney Opera House.
Das Boardrider Backpackers and Budget Motel in Manly liegt 5 Gehminuten vom Fährhafen Manly Wharf entfernt. Von dort gibt es regelmäßige Fährverbindungen über den Hafen Sydney zum Circular Quay und zum Opernhaus Sydney.