Traduction de «waar de mix van hout » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan in onze moderne kamers, waar de mix van hout en kleuren een serene rust uitstraalt.
Entspannen Sie sich in unseren modernen Zimmern, die mit ihrer Gestaltung in Holz und Farbe Ruhe und Beschaulichkeit vermitteln.

De kamers hebben een warme inrichting met een mix van hout en Peruaans textiel en kunst.
Die Zimmer sind gemütlich mit einer Mischung aus Holz und peruanischen Textilien und Kunstwerken aus der Region ausgestattet.

Alle bungalows zijn ingericht in lokale stijl, met een mix van hout en grote ramen die uitzicht bieden vanuit elke hoek.
Alle Bungalows sind in einem regionalen Stil mit Holzdekor und großen Fenstern eingerichtet und erlauben von jedem Winkel aus eine schöne Aussicht.

De designkamers van het Sheraton Porto zijn ingericht met een mix van hout, staal en glas.
Die Designzimmer im Sheraton Porto bestechen durch ihre Gestaltung mit Holz, Stahl und Glas.

Het meubilair van het restaurant vertoont een mix van hout en leer, en is afgewerkt met Swarovski-kristal.
Die Einrichtung zeichnet sich mit einer Mischung aus Holz, Leder und Swarovski-Glas aus.

Ze zijn kleurrijk ingericht in combinatie met een verfijnde mix van hout en uitgerust met een kabel-tv.
Die Zimmer sind farbenfroh gestaltet und bieten Ihnen eine hochwertige Mischung aus Holz sowie einer Ausstattung mit Kabel-TV.

Alle chalets zijn gemaakt van natuurlijke materialen, een mix van hout en lokale rode steen.
Alle Chalets sind aus natürlichen Materialien in einer Mischung aus Holz und örtlichem roten Stein gebaut.

De kamers van Posada El Castillo zijn ingericht met een mix van hout.
Die Zimmer im Posada El Castillo sind mit einer Kombination aus verschiedenen Holzarten eingerichtet.

De kamers zijn ingericht met een mix van hout, dat zorgt voor een warme sfeer.
Die Zimmer sind mit verschiedenen Holzarten gestaltet, die zu einer warmen Atmosphäre beitragen.

Het hotel ligt 3 km van het stadscentrum, waar u een mix van moderne gebouwen en architectonische wonderen kunt vinden, zoals het Centre Pompidou, mekka van moderne kunst, waar Métis tramlijn A langs loopt (Colombey halte), 50 m van het hotel.
Es liegt 3,3 km vom Zentrum mit seinem schicken, urbanen Ambiente und herausragendem Architekturangebot (wie z. B. dem modernen Kunstmekka Centre Pompidou) entfernt. Dorthin gelangen Sie mit der nur 50 m vom Hotel gelegenen Tram-Linie " Métis" (Haltestelle Colombey).