Traduction de «waar de meest » (Néerlandais → Allemand) :

U zult ongetwijfeld genieten van deze regio, waar de meest prestigieuze regatta's plaatsvinden.
Freuen Sie sich auf ein Gebiet, in dem die renommiertesten Regatten stattfinden.

Hotel Shakey ligt op slechts 15 meter van de promenade aan de oceaan in de wijk Santo Domingo, waar de meeste bars en uitgaansgelegenheden te vinden zijn.
Das Hotel Shakey ist nur 15 Minuten von der Strandpromenade entfernt und liegt im Viertel Santo Domingo, das Ihnen die meisten Bars und Abendunterhaltungen bietet.

Het strand Playacar ligt op 50 meter van jet CHE Bed Breakfast, en op slechts 1 km bevindt zich de 12th Street waar de meest populaire nachtclubs zijn gevestigd.
Der Playacar Beach liegt 50 m vom CHE Bed Breakfast entfernt, und die 12th Street, mit den beliebtesten Clubs, befindet sich in nur 1 km Entfernung.

Als u liever uiteten gaat, zijn er in de buurt verschillende informele restaurants en herbergen, waar de meest heerlijke nationale specialiteiten geserveerd worden.
Alternativ laden lokale Restaurants und Gasthöfe mit ungezwungener Atmosphäre zu einem Besuch ein, die Ihnen köstliche einheimische Spezialitäten servieren.

De wijk Kirchberg, waar de meeste Europese instellingen gevestigd zijn, ligt op 10 minuten rijden van het hotel.
Das Kirchberg-Plateau mit den Europäischen Institutionen erreichen Sie vom Hotel aus mit dem Auto in etwa 10 Minuten.

Avenida Pastor Díaz, waar de meeste restaurants en uitgaansgelegenheden zijn gevestigd, vindt u op 750 meter afstand.
In der 750 m entfernten Avendia Pastor Díaz erwarten Sie die meisten Restaurants und das Nachtleben.

Het hotel bestaat uit een mooi, historisch pand en een modern gebouw waar de meeste kamers een balkon hebben.
Das Hotel besteht aus einem einladenden historischen Gebäude und einem modernen Gebäude, in dem die Zimmer größtenteils über Balkon verfügen.

Het Santo Domingo ligt vlak naast het Plaza de Callao, waar de meest populaire theaters van de stad zijn gevestigd, zoals El Capitol, El Movistar en Lope de Vega.
Das Santo Domingo befindet sich neben dem Platz Plaza de Callao, an dem sich die beliebtesten Theater, beispielsweise das El Capitol, das El Movistar und das Lope de Vega, befinden.

De bed breakfast ligt op 500 meter van het strand en de bruisende 5th Avenue, waar de meest populaire restaurants en bars gevestigd zijn.
Das Bed Breakfast trennen außerdem 500 m von der lebendigen Quinta Avenida mit den beliebtesten Restaurants und Bars. Der Strand liegt ebenfalls 500 m entfernt.

Vanaf de accommodatie is het ook maar 15 minuten naar de internationale luchthaven Luxembourg-Findel en de wijk Kirchberg waar de meeste Europese instellingen zijn gevestigd.
Der internationale Flughafen Luxemburg-Findel und der Stadtteil Kirchberg, mit den Europäischen Institutionen, liegt nur 15 Fahrminuten entfernt.