Traduction de «waar de luas-sneltram » (Néerlandais → Allemand) :

Achter The Morrison Dublin - a DoubleTree by Hilton Hotel ligt een halte waar de Luas-sneltram stopt. In nog geen 10 minuten bereikt u het Guinness Storehouse.
Hinter dem Hotel befindet sich eine Haltestelle der Stadtbahn Luas. Das Guinness Storehouse erreichen Sie nach weniger als 10 Fahrminuten.

De arena O2 is bereikbaar per LUAS (sneltram). Het congresgebouw van Dublin is te voet in slechts 10 minuten bereikbaar, of ook per sneltram.
Die nahe gelegene 3Arena erreichen Sie vom Hotel aus mit der Straßenbahn (LUAS). Das Kongresszentrum von Dublin liegt nur 10 Gehminuten entfernt und kann ebenfalls mit der Straßenbahn erreicht werden.

Het hotel bevindt zich op 15 minuten lopen van de rode lijn van de sneltram LUAS, waarmee u in 35 minuten naar het centrum van Dublin kunt reizen.
Nur 15 Gehminuten entfernt verkehrt die rote Linie der Dubliner Straßenbahn Luas, mit der Sie die Innenstadt in 35 Minuten erreichen.

Pousada Encantos da Lua beschikt over een excursiebalie voor activiteiten zoals buggyritten, paardrijden en bezoekjes aan het Atlantische Woud op 10 minuten rijden van het hotel, waar u dolfijnen en schildpadden kunt kijken.
Das Pousada Encantos da Lua verfügt über einen Tourenschalter für Unternehmungen wie Buggyfahrten und Ausritte zum Atlantic Forest Reservat, das eine 10-minütige Autofahrt entfernt liegt.

U kunt er tevens surfplanken huren. Het Todas as Luas ligt aan de noordkust van Ubatuba, op 17 km van het stadscentrum waar tal van winkels, bars en restaurants te vinden zijn.
Das Todas as Luas liegt an der Nordküste von Ubatuba, 17 km vom Stadtzentrum mit seinen vielen Geschäften, Bars und Restaurants entfernt.

De groene lijn Luas (halte Beechwood) brengt u in enkele minuten ook naar Upper Rathmines Road, de stad, of het stadscentrum van Dundrum, waar u uitstekend kunt winkelen.
Die grüne Linie der Straßenbahn Luas (Haltestelle Beechwood) hält auch innerhalb weniger Minuten an der Upper Rathmines Road, in der Innenstadt oder im Zentrum von Dundrum für erstklassige Einkaufsmöglichkeiten.