Vertaling van "waar de karakteristieke " (Nederlands → Duits) :

Hotel Pousada Palos Verdes ligt op 800 meter van het centrum van Monte Verde, waar u karakteristieke bars en restaurants vindt.
Das Hotel liegt 800 m vom Zentrum von Monte Verde entfernt, wo Sie typische Bars und Restaurants finden.

U bzich op slechts een korte loopafstand van het centrum van Sant'Agata, waar vele karakteristieke restaurants en winkels te vinden zijn.
Sie sind nur einen kurzen Spaziergang vom Zentrum von Sant'Agata entfernt, wo Sie eine Auswahl an typischen Restaurants und Geschäfte vorfinden.

Hotel Ordesa heeft een traditioneel restaurant waar huisgemaakte, karakteristieke streekgerechten worden geserveerd.
Das Hotel Ordesa beherbergt ein traditionelles Restaurant, das hausgemachte, für diese Region typische Gerichte serviert.

Het Delvino ligt aan de Paseo Balcarce en naast het station waar de karakteristieke Tren a las Nubes, de " Trein naar de wolken" , vertrekt.
Das Delvino liegt neben dem Paseo Balcarce und dem Bahnhof, von wo der emblematische Tren a las Nubes, der " Zug in die Wolken" , abfährt.

Diverse lokale restaurants, waar de karakteristieke regionale Francesinha wordt geserveerd, bevinden zich op 2 minuten lopen.
Nach einem kurzen 2-minütigen Spaziergang erreichen Sie mehrere einheimische Restaurants, die Ihnen gern den für diese Region typischen Sandwich Francesinha servieren.

Het pand ligt op 400 meter van de Ribeira Peer, waar veel karakteristieke restaurants te vinden zijn.
An der 400 m entfernten Uferpromenade der Ribeira reihen sich zahlreiche typische Restaurants aneinander.

Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd in de theesalon, waar u tevens kunt genieten van thee en koffie van over de hele wereld en van karakteristiek Bretonse zoete deegwaren.
Ein kontinentales Frühstück wird in der Teestube serviert, wo Sie auch Tee- und Kaffeesorten aus aller Welt und typisch bretonisches Gebäck probieren können.

The Bishop's Table Hotel ligt aan West Street, waar u kunt genieten van de mooiste Georgiaanse architectuur in Surrey. Het hotel beschikt over een karakteristieke voorgevel met originele ramen.
Das Bishops Table liegt an der West Street, die einige der schönsten Gebäude georgianischer Architektur in Surrey bietet und verfügt über eine markante Fassade mit Originalfenstern.

Er leidt een karakteristieke Amsterdamse trap naar de kamers, waar historische elementen gecombineerd zijn met moderne meubelstukken.
Die für Amsterdam charakteristischen Treppen führen Sie in Zimmer, die historische Elemente mit moderner Möblierung verbinden.

Er is tevens een bar waar u tal van wijnen en andere dranken kunt proeven. Dit 4-sterrenhotel heeft een karakteristieke, gezellige architectuur en biedt kamers en faciliteiten voor mindervalide gasten, een bagageopslag en een lift naar de kamers.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit einer charakteristischen und einladenden Architektur bietet Zimmer und behindertenfreundliche Einrichtungen, eine Gepäckaufbewahrung sowie einen Aufzug, mit dem Sie in die Zimmer gelangen.