Vertaling van "waar de kaas en boter " (Nederlands → Duits) :

Er worden berg- en wandeltochten georganiseerd en u kunt naar de weide van het hotel wandelen om te zien waar de kaas en boter worden gemaakt.
Nehmen Sie an Berg- und Wandertouren teil oder wandern Sie zur hoteleigenen Alm, wo Käse und Butter hergestellt werden.

Op verzoek is 's ochtends verse melk beschikbaar. Andere zuivelproducten, waaronder kaas en boter, worden door lokale zuivelfabrikanten gemaakt.
Am Morgen erhalten Sie auf Anfrage frische Milch und Milchprodukte wie Butter und Käse, die von der örtlichen Sennerei erzeugt werden.

U profiteert elke dag van een bescheiden ontbijt met onder meer een croissant, een broodje, sneetjes brood, kaas, ham, boter, jam, koffie en jus d'orange.
Freuen Sie sich auch täglich auf ein kleines Frühstück, das ein Croissant, ein Brötchen, Brot, Käse, Schinken, Butter, Marmelade, Kaffee und Orangensaft enthält.

Het hotel serveert een ontbijt met onder andere koffie, melk, thee, sappen, ontbijtgranen, fruit, brood, kaas, ham, boter, jam en yoghurt.
Das Hotel serviert ein Frühstück mit Kaffee, Milch, Tee, Säften, Müsli, Obst, Brot, Käse, Schinken, Butter, Marmelade, Joghurt und vielem mehr.

Op het uitgestrekte terrein van het Kartause Ittingen staat een zuivelfabriek, die 6 verschillende soorten kaas, yoghurt, boter en room produceert.
Auf dem weitläufigen Gelände der Kartause Ittingen befindet sich auch eine Molkerei, die 6 verschiedene Sorten Käse, Joghurt, Butter und Sahne herstellt.

Het Madre de Água Hotel Rural is gevestigd op een boerderij waar wijn, kaas en olijfolie geproduceerd worden. Het ligt op de hellingen van de bergketen Serra da Estrela, op 5 minuten rijden van de stad Gouveia.
Eine nur 5-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Gouveia entfernt in den Hängen der Serra da Estrela begrüßt Sie das Madre de Água Hotel Rural auf einem Bauernhof, auf dem Wein, Käse und Olivenöl angebaut werden.

In de omgeving vindt u ook wijnkelders waar u kaas en vleeswaren kunt proeven.
Weinkeller, wo Sie auch Käse und Aufschnitt verkosten können, laden in der Umgebung zu einem Besuch ein.

Het Domaine du Vern ligt op slechts 12 km van de grotten in Combalou waar Roquefort kaas wordt geproduceerd en die u kunt bezoeken.
Das Domaine du Vern ist nur 12 km von den Combalou-Höhlen entfernt, in denen Roquefort-Käse hergestellt wird und die man besuchen kann.

Het pand ligt op 2 km van de vestingstad Saint-Jean-d'Alcas en kunt u een bezoek brengen aan de grotten waar Roquefort-kaas wordt geproduceerd, op 7 km afstand.
Die befestigte Stadt Saint-Jean-d'Alcas erreichen Sie vom Le Moulin de Gauty aus nach 2 km und die Höhlen, in denen der Roquefort-Käse hergestellt wird, warten 7 km entfernt auf Ihren Besuch.

Het ontbijt wordt geserveerd in de herberg en bestaat uit vruchtensap, yoghurt, ontbijtgranen, brood, boter, jam en kaas.
Morgens wird Ihnen im Gasthof ein Frühstück mit Saft, Joghurt, Müsli, Brot, Butter, Marmelade und Käse serviert.