Traduction de «waar de historische brocken-trein stopt » (Néerlandais → Allemand) :

De treinstations, waar de historische Brocken-trein stopt, bevinden zich in de buurt van het hotel.
Die Bahnhöfe der historischen Brockenbahn befinden sich ganz in der Nähe.

De historische Mariazell-trein stopt bij het nabijgelegen treinstation en rijdt naar het 12 km verderop gelegen St. Pölten.
Die historische Mariazellerbahn hält am nahe gelegenen Bahnhof und fährt weiter ins 12 km entfernte St. Pölten.

Op 10 minuten loopafstand ligt station Paddington, waar de Heathrow Express-trein stopt.
Am etwa 19 Gehminuten entfernten Bahnhof Paddington Station fährt der Heathrow Express ab.

Deze trein rijdt naar de op minder dan 15 kilometer afstand gelegen historische stad Wernigerode en de berg Brocken.
Sie bringt Sie in die historische Stadt Wernigerode und zum knapp 15 km entfernten Brocken.

Het Best Western Atlantic Hotel bevindt zich op maar 50 meter van de terminal waar bussen vertrekken naar de internationale luchthavens van Milaan. De trein naar expositiecentrum MilanoFiera stopt op 400 meter afstand.
Vom Zug zum Messegelände MilanoFiera trennen Sie 400 m.

Op 2 minuten loopafstand ligt het station Bologna Borgo Panigale, waar u een trein kunt nemen naar het historische stadscentrum.
Der Bahnhof Bologna Borgo Panigale mit Anbindung an die Altstadt ist nur 2 Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

Het ligt op slechts 100 meter van de St. Peter Basiliek en op 5 minuten lopen van metrostation Ottaviano, waar lijn A stopt. Het Vatican Bed And Breakfast bevindt zich in de kelder van een historisch gebouw, en biedt een zelfbedienings-ontbijt.
Der Petersdom liegt nur 100 m entfernt und den U-Bahnhof Ottaviano - Linie A erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang. Das Vatikan Bed Breakfast befindet sich im Untergeschoss eines historischen Gebäudes und bietet Ihnen ein Frühstück zur Selbstbedienung.

Catalonia Santa Justa is gelegen op korte loopafstand van het historische centrum van Sevilla, en op slechts 650 meter van het Santa Justa treinstation, waar de hogesnelheidstrein AVE stopt.
Das Catalonia Santa Justa befindet sich nur wenige Gehminuten von der Altstadt Sevillas und nur 650 m vom AVE-Bahnhof Santa Justa entfernt.

Het Holiday Inn Gent Expo bevindt zich op 100 meter van een tramhalte, waar elke 10 minuten een tram naar de historische binnenstad van Gent stopt.
Von einer nur 100 m vom Holiday Inn Gent Expo entfernten Haltestelle fahren alle 10 Minuten Straßenbahnen ins historische Zentrum von Gent.