Vertaling van "waar de grote bazaar begint " (Nederlands → Duits) :

Het Assos Hotel is gelegen in de wijk Beyazit, in de buurt waar de Grote Bazaar begint.
Das Istanbul My Assos Hotel befindet sich in Beyazit und damit nahe der Stelle, wo der Große Basar beginnt.

De tramhalte Aksaray biedt makkelijke toegang tot de Grote Bazaar en de historische wijk Sultanahmet, waar het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia liggen.
Die Straßenbahnhaltestelle Aksaray bietet eine gute Anbindung an den Großen Basar und ins historische Viertel Sultanahmet, in dem sich der Topkapı-Palast, die Blaue Moschee und die Hagia Sophia befinden.

Dit hotel ligt op 13 minuten lopen van de populaire grote bazaar. Het beschikt over een buitenzwembad en een hot tub op het dak, waar u ook kunt genieten van een panoramisch uitzicht over de stad.
Dieses Hotel mit einem Außenpool und einem Whirlpool auf dem Dach mit Panoramablick auf die Stadt begrüßt Sie 13 Gehminuten vom beliebten Großen Basar entfernt.

Met de auto bent u in 15 minuten in het historische centrum van Istanboel, waar u kunt genieten van het Topkapi-paleis, de Grote Bazaar en de Blauwe Moskee.
Nach 15 Fahrminuten erreichen Sie vom Hotel das historische Viertel Istanbuls mit dem Topkapi-Palast, dem Großen Basar und der Blauen Moschee.

Prens Suites ligt op slechts 500 meter van tramhalte Findikzade, waar vandaan de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en de Grote Bazaar gemakkelijk te bereiken zijn. De accommodatie beschikt over goed ingerichte appartementen en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Die Prens Suites erwarten Sie mit geschmackvoll eingerichteten Apartments und kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft. Sie wohnen hier nur 500 m von der Straßenbahnhaltestelle Findikzade entfernt, von wo aus Sie bequem die Hagia Sophia, die Blaue Moschee und den Großen Basar erreichen.