Traduction de «waar de gasten verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Hostal Curasi ligt op steenworp afstand van de duinen en op 20 minuten rijden van Bodega El Catador, waar de gasten verschillende soorten Pisco kunnen proeven.
Das Hostal Curasi liegt nur wenige Schritte von den Sanddünen und eine 20-minütige Autofahrt von der Bodega El Catador entfernt, wo Sie verschiedene Arten von Pisco probieren können.

Op 1 km loopafstand ligt Rua das Pedras, hier vinden de gasten verschillende designer boetiekjes waar ze goed kunnen winkelen.
Einkaufsmöglichkeiten finden Sie in der 1 km entfernten Rua das Pedras mit mehreren Designer-Boutiquen.

Gasten profiteren van de 24-uurs receptie en de excursiebalie, waar u tevens verschillende tickets kunt krijgen.
Profitieren Sie von der 24-Stunden-Rezeption und dem Tourenschalter mit Ticketservice.

The People Hotel heeft een 24-uursreceptie, waar de gasten allerlei verschillende excursies in en rond Moskou kunnen boeken.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des People Hotel buchen gerne zahlreiche Ausflüge durch Moskau und Umgebung für Sie.

Het hotel ligt dichtbij verschillende bezienswaardigheden in de omgeving en biedt een vriendelijke service en moderne voorzieningen. Het Comfort Inn Suites Mont-Tremblant ligt op loopafstand van het centrum van St-Jovite, waar de gasten boetiekjes, restaurants en entertainment kunnen ontdekken.
Das Comfort Inn and Suites Mont-Tremblant liegt nur wenige Gehminuten von der Innenstadt von St. Jovite mit ihren Boutiquen, Restaurants und ihrem Unterhaltungsangebot entfernt.

Het buitenzwembad beschikt over verschillende individuele spabaden en tentjes aan het zwembad waar de gasten kunnen genieten van traditionele Thaise massage.
Und in den Pavillons am Pool entspannen Sie bei einer traditionellen Thai-Massage.

Het pension heeft een gemeenschappelijke lounge met een tv, en een rustieke bar waar de gasten voor verschillende drankjes terecht kunnen.
Freuen Sie sich hier auf eine im Landhausstil eingerichtete Bar, die Ihnen verschiedene Getränke serviert und eine gemeinschaftliche Lounge mit TV.

Gasten van Della Nouva kunnen ontspannen in de lounge, waar kranten en verschillende boeken te vinden zijn.
Entspannen Sie in der Lounge im Della Nouva mit Tageszeitungen und einer Vielzahl von Büchern.

Het hotel heeft ook een excursiebalie, waar gasten verschillende activiteiten kunnen regelen.
Darüber hinaus stehen Ihnen die Mitarbeiter am hoteleigenen Tourenschalter bei der Planung von Aktivitäten gern hilfreich zur Seite.

Alle stijlvolle appartementen van Public Room beschikken over een volledig ingerichte kitchenette en een kleine bibliotheek, waar de gasten kunnen lezen over hedendaagse kunst. Gasten worden tevens op de hoogte gehouden van de culturele evenementen die voortdurend worden georganiseerd in Skopje.
Alle der stilvollen Apartments im Public Room warten mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile auf. Ebenso ist eine kleine Bibliothek, die Sie in die Welt der zeitgenössischen Kunst einführt, vorhanden.