Traduction de «waar de gasten bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ma Maison Taksim bevindt zich op 3,5 km van de historische wijk van Istanbul, waar de gasten bezienswaardigheden kunnen bezoeken zoals het Topkapi Paleis, de Blauwe Moskee en het Hagia Sophia Museum.
Das Ma Maison Taksim liegt 3,5 km von Istanbuls Altstadt entfernt. Dort können Sie den Topkapı-Palast, die Blaue Moschee und die Hagia Sophia besichtigen.

Centraal Bristol ligt op 11 km van de accommodatie, waar de gasten een bezoek kunnen brengen aan de bezienswaardigheden, zoals de kathedraal, de SS Great Britain en de dierentuin van Bristol.
Die Innenstadt von Bristol liegt ungefähr 11 km entfernt. Dort können Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten besichtigen, wie zum Beispiel die Kathedrale, die SS Great Britain und den Zoologischen Garten.

De accommodatie beschikt ook over een bar. Gasten kunnen gebruikmaken van de eigen sauna en een hot tub, of een bezoek brengen aan het centrum van Boquete City, waar winkels en bezienswaardigheden te vinden zijn.
Die Bar der Unterkunft lädt zum Verweilen ein. Nutzen Sie während Ihres Aufenthaltes die Sauna und den Whirpool der Unterkunft oder besuchen Sie das Stadtzentrum von Boquete mit Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten.

Het hotel ligt dichtbij verschillende bezienswaardigheden in de omgeving en biedt een vriendelijke service en moderne voorzieningen. Het Comfort Inn Suites Mont-Tremblant ligt op loopafstand van het centrum van St-Jovite, waar de gasten boetiekjes, restaurants en entertainment kunnen ontdekken.
Das Comfort Inn and Suites Mont-Tremblant liegt nur wenige Gehminuten von der Innenstadt von St. Jovite mit ihren Boutiquen, Restaurants und ihrem Unterhaltungsangebot entfernt.

Alle stijlvolle appartementen van Public Room beschikken over een volledig ingerichte kitchenette en een kleine bibliotheek, waar de gasten kunnen lezen over hedendaagse kunst. Gasten worden tevens op de hoogte gehouden van de culturele evenementen die voortdurend worden georganiseerd in Skopje.
Alle der stilvollen Apartments im Public Room warten mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile auf. Ebenso ist eine kleine Bibliothek, die Sie in die Welt der zeitgenössischen Kunst einführt, vorhanden.

Albert Hotel ligt op 15 minuten lopen van het oude stadscentrum, waar vele historische bezienswaardigheden te vinden zijn.
Das Albert Hotel liegt einen 15-minütigen Spaziergang von Rigas Altstadt mit ihren zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van Ho Chi Minh City, waar u toeristische bezienswaardigheden zoals de Notre-Damebasiliek van Saigon en de Opera van Saigon kunt bezoeken.
In einem 10-minütigen Spaziergang erreichen Sie Ho-Chi-Minh-Stadt, wo Sie Sehenswürdigkeiten wie zum Beispiel die Saigon Notre-Dame-Basilika und das Saigon Opera House finden können.

Het hotel beschikt over een excursiebalie, waar excursies naar bezienswaardigheden worden georganiseerd.
Das Resort verfügt über einen Tourenschalter, dessen Mitarbeiter Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen zu touristischen Sehenswürdigkeiten behilflich sind.

Hotel Ilan ligt op 1 km van de historische binnenstad van Lublin, waar u vele bezienswaardigheden aantreft.
Das Hotel Ilan liegt 1 km außerhalb der Lubliner Altstadt mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten.

Het hotel bevindt zich ook niet ver van het Museum voor Moderne Kunst en het Swissminiatur Park, waar de mooiste bezienswaardigheden van het land te zien zijn op een schaal van 1:25.
Der Park Swissminiatur, in dem die schönsten Sehenswürdigkeiten des Landes im Maßstab 1:25 nachgebildet sind, und das Museum für moderne Kunst befinden sich ebenfalls ganz in der Nähe.