Vertaling van "waar de charme " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in het hart van Wilmington, North Carolina, waar de charme van lang vervlogen tijden wordt gecombineerd met alle moderne gemakken. Het biedt comfortabele accommodatie in het centrum van alle actie.
Dieses Motel liegt im Herzen von Wilmington, North Carolina, und empfängt Sie mit einer Kombination aus traditionellem Charme und modernen Annehmlichkeiten. Sie wohnen in komfortablen Unterkünften und profitieren von der zentralen Lage.

Het Bern Hotel ligt in het oude Istanbul, waar ouderwetse charme en moderne voorzieningen samen een vriendelijke sfeer creëren.
Das Bern Hotel in der Altstadt von Istanbul verbindet altehrwürdigen Charme mit modernen Annehmlichkeiten in einer freundlichen Atmosphäre, die entspannende Momente garantiert.

Geniet van een prestigieus resort waar de charme van een elegante omgeving wordt gecombineerd met de sfeer van een unieke stad.
Freuen Sie sich auf ein exklusives Hotel mit einem eleganten Ambiente, das die Atmosphäre der reizvollen Stadt widerspiegelt.

De Charme Pousada heeft een paviljoen waar massages worden aangeboden en een buitenzwembad met uitzicht op de stranden.
Die Charme Pousada bietet zudem einen Massagesalon und einen Außenpool mit Strandblick.

Hotel Simple Charming heeft een terras met uitzicht, waar u 's middags in de zon kunt genieten van een kop thee.
Das Hotel Simple Charming verfügt zudem über eine Terrasse, auf der Sie in der Sonne Ihren Nachmittagstee trinken und die Aussicht genießen können.

Op slechts 3 minuten loopafstand van Lisbon Charming Apartments - Chiado is de bruisende wijk Bairro Alto te vinden waar het wemelt van de kroegjes en eetgelegenheden.
Der lebhafte Stadtteil Bairro Alto mit vielen Bars und Restaurants befindet sich nur 3 Gehminuten von den Charming Apartments entfernt.

Het Charming House DD724 beschikt over 2 woonruimtes en een bibliotheek, waar u in alle rust van een boek kunt genieten, tv kunt kijken of gebruik kunt maken van gratis WiFi.
Zum Charming House DD724 gehören außerdem 2 Wohnbereiche und eine Bibliothek. Dort können Sie mit einem Buch oder vor dem TV entspannen, aber auch das kostenfreie WLAN nutzen.

Het attente en vriendelijke personeel heet u van harte welkom in het elegant ingerichte Charming House, waar originele kunstwerken en fotografiecollecties te zien zijn.
Die aufmerksamen und freundlichen Mitarbeiter des Charming House heißen Sie herzlich willkommen. Das elegant eingerichtete Interieur zeichnet sich durch originale Kunstwerke und eine Sammlung an Fotografien aus.

Don Ferrante - Dimore di Charme is gevestigd in een historisch fort waar tegenwoordig luxe accommodaties zijn gevestigd. Het hotel heeft een panoramische ligging, op de kliffen van Monopoli, Het beschikt over een buitenzwembad.
Die ehemalige Festung Don Ferrante empfängt Sie mit luxuriösen Unterkünften in Panoramalage auf den Klippen von Monopoli.

Hôtel de charme la Poste ligt in Anzère, op 500 meter van het spa- en wellnesscomplex van Anzère, waar u korting krijgt op de toegangsprijs.
Das Hôtel de charme la Poste befindet sich in Anzère, nur 500 m vom Komplex Anzère Spa Wellness SA entfernt.