Traduction de «waar de balkenplafonds nog zichtbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn voorzien van een televisie, een minibar en een privébadkamer met een föhn'. s Ochtends kunt u zich tegoed doen aan een continentaal ontbijt in de chique Venetiaanse hal waar de balkenplafonds nog zichtbaar zijn.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen in der eleganten venezianischen Halle mit freiliegenden Balkendecken serviert.

Dit hotel biedt een woonkamer met een open haard en een ruime lobby waar de rustieke stenen muren nog zichtbaar zijn.
Freuen Sie sich auf ein Wohnzimmer mit einem Kamin und eine großzügige Lobby mit rustikalen Steinelementen.

Haar geschiedenis is nog steeds zichtbaar, ook in de ontbijtzaal - ooit was dat een wijnkelder waar de lokale Sciacchetrà-wijn werd geproduceerd.
Die Geschichte des Hauses ist an vielen Stellen noch erkennbar beispielsweise im Frühstücksraum, der ehemals ein Weinkeller war, in dem der örtliche Wein Sciacchetrà hergestellt wurde.

Gasten kunnen gaan wandelen of skiën op de berg Zoncolan, gelegen op 12 km afstand, of op de nabijgelegen Karnische Alpen waar de loopgraven uit de Eerste Wereldoorlog nog steeds zichtbaar zijn.
Der 12 km entfernte Berg Monte Zoncolan eignet sich ideal zum Wandern und Skifahren.