Vertaling van "waar de afstand " (Nederlands → Duits) :

Piccolo Hotel is een klein, comfortabel etablissement in Lamezia Terme, het kruispunt van Calabrië, waar de afstand tussen de Tyrrhenic en de Ionische kust het kleinst is.
Das kleine, komfortable Piccolo Hotel erwartet Sie in Lamezia Terme - dem Kreuzungspunkt verschiedener Straßen durch Kalabrien.

U bevindt zich hier op 4 km afstand van Capucin, waar u kunt langlaufen en kunt wandelen met sneeuwschoenen, en op 3,5 km afstand van Sancy waar u kunt alpineskiën.
Sie wohnen 4 km von Capucin entfernt, wo Sie Skilanglaufen und Schneeschuhwandern gehen können, und 3,5 km vom Sancy entfernt, wo Sie alpinen Skisport treiben können.

De Ergo Arena, waar muziek- en sportevenementen plaatsvinden, ligt op 1,8 km afstand van het hotel, het indrukwekkende stadion PGE Arena op 5,3 km afstand en de Gdansk International Fair Amber Expo op 7,3 km afstand.
Die Ergo Arena, wo Musik- und Sportveranstaltungen stattfinden, ist 1,8 km entfernt, das beeindruckende Stadion PGE Arena erreichen Sie nach 5,3 km und die internationale Bernsteinmesse Gdańsk ist 7,3 km vom Hotel entfernt.

Op 3 km afstand vindt u restaurants waar u van de lokale keuken kunt genieten. De stad Ribeira Brava en het bijbehorende strand liggen op 4 km afstand en de stad Funchal ligt op 20 km afstand.
Im Umkreis von 3 km servieren Ihnen mehrere Restaurants Spezialitäten der regionalen Küche. Zu der Stadt Ribeira Brava mit ihrem Strand gelangen Sie nach 4 km, während Sie die Stadt Funchal nach 20 km erreichen.

De internationale luchthaven van Corfu bevindt zich op 2 km afstand en het schilderachtige Palaiokastritsa ligt op 25 km van het hotel. Op 3 km afstand ligt het centrum van Corfu-stad, waar zich het Venetiaanse fort bevindt. Op 5 km afstand vindt u het Achilleionpaleis.
Der internationale Flughafen von Korfu liegt 2 km entfernt und bis zum malerischen Ort Palaiokastritsa sind es 25 km. Von Korfu-Stadt mit seiner venezianischen Festung trennen Sie 3 km, während Sie den Achilleion-Palast nach 5 km erreichen.

Het Zrinjevac Park ligt op slechts 100 meter afstand en de historische Bovenstad ligt op 1 km van de accommodatie. De winkelstraat Ilica begint op slechts 500 meter afstand. Op 150 meter afstand ligt het Cvjetni plein, waar zich een winkelcentrum bevindt.
Der Park Zrinjevac liegt nur 100 m und die historische Oberstadt 1 km entfernt. Die Einkaufsstraße Ilica beginnt 500 m entfernt und das Einkaufszentrum am Platz Cvjetni erwartet 150 m entfernt gern Ihren Besuch.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 100 meter afstand en het centrum van St. Gilgen, waar u supermarkten en winkels vindt, ligt op 3 km afstand. Direct bij de accommodatie beginnen diverse wandelpaden. De Wolfgangsee ligt op 1,5 km afstand.
Das nächste Restaurant liegt nur 100 m entfernt und die Supermärkte und Geschäfte im Zentrum von St. Gilgen erreichen Sie nach 3 km. Wanderwege beginnen direkt an der Unterkunft und der Wolfgangsee liegt 1,5 km entfernt.

Op 500 meter afstand ligt het metro- en treinstation Gare de l'Est, waar u een rechstreekse metro kunt nemen naar de bruisende wijk Châtelet, waar het Louvre te vinden is.
Die Metro-Haltestelle und der Bahnhof Gare de l'Est ist 500 m vom Hotel entfernt. Von dort aus gibt es eine direkte Anbindung an das Louvre-Museum und den lebhaften Stadtteil Châtelet.

Op steenworp afstand ligt de belangrijkste winkelstraat waar u souvenirs kunt kopen en waar u skiverhuur, pubs en restaurants vindt.
Gleich um die Ecke finden Sie die Haupteinkaufsstraße mit Souvenirläden, einem Skiverleih, Kneipen und Restaurants.

Op 5 km afstand van Zorgvliet zijn een aantal restaurants gevestigd waar u kunt genieten van een scala aan gerechten. Kinderen vermaken zich ongetwijfeld in de speeltuin. Bovendien is er voor het hele gezin een gemeenschappelijke picknickplaats waar u heerlijk kunt ontspannen.
Im Umkreis von 5 Kilometern finden Sie zahlreiche Restaurants, die unterschiedliche Spezialitäten anbieten. Kinder können sich auf dem Spielplatz vergnügen. Das gemeinsame Picknickareal bietet hingegen der gesamten Familie Entspannung.