Traduction de «waar culturele evenementen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen een praatje maken met andere gasten in de galerieruimte, waar culturele evenementen en ambachtelijke workshops worden gehouden.
In der Galerie können Sie bei kulturellen Veranstaltungen und Handarbeitsworkshops Kontakte zu anderen Gästen knüpfen.

Villa Ganz ligt op loopafstand van winkels, restaurants en podia waar culturele evenementen worden georganiseerd.
Die Villa Ganz liegt in unmittelbarer Nähe zu Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und kulturellen Veranstaltungsstätten.

Het is ook dicht bij het Skenderija Centre, waar allerlei evenementen zoals beurzen, sport- of culturele evenementen plaatsvinden.
In der Nähe liegt außerdem das Skenderija-Zentrum, in dem neben Messen auch Sport-, Kultur- und andere Veranstaltungen stattfinden.

De meeste accommodaties bieden airconditioning. De belangrijkste culturele instelling waar alle belangrijke culturele evenementen worden gehouden, is het huis Ilo Anteski.
Die wichtigste kulturelle Einrichtung, das Ilo Anteski House, in dem die wichtigsten Kulturveranstaltungen stattfinden, befindet sich direkt gegenüber dem Hotel.

Hotel Soleil Boutique heeft een terras en een lounge, waar diverse culturele evenementen en wijnproeverijen plaatsvinden.
Im Hotel Soleil Boutique erwarten Sie eine Terrasse und eine Lounge, in der verschiedene kulturelle Veranstaltungen sowie Weinverkostungen stattfinden.

Het Savoy Hotel ligt dicht bij het park La Versiliana, waar het hele jaar door verschillende culturele evenementen en amusement plaatsvinden.
Im nahe gelegenen Park La Versiliana finden das ganze Jahr über zahlreiche kulturelle Veranstaltungen und Unterhaltungsprogramme statt.

Alle stijlvolle appartementen van Public Room beschikken over een volledig ingerichte kitchenette en een kleine bibliotheek, waar de gasten kunnen lezen over hedendaagse kunst. Gasten worden tevens op de hoogte gehouden van de culturele evenementen die voortdurend worden georganiseerd in Skopje.
Alle der stilvollen Apartments im Public Room warten mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile auf. Ebenso ist eine kleine Bibliothek, die Sie in die Welt der zeitgenössischen Kunst einführt, vorhanden.

Hotel Linde heeft tevens een historische balzaal, waar diverse culturele evenementen georganiseerd worden, zoals concerten en tentoonstellingen.
Außerdem verfügt das Hotel Linde über einen historischen Ballsaal, in dem verschiedene kulturelle Veranstaltungen wie Konzerte und Ausstellungen stattfinden.

U kunt ook genieten van een kopje thee in de woonkamer, waar kunsttentoonstellingen en culturele evenementen georganiseerd worden.
Genießen Sie auch einen Tee im Wohnzimmer, in dem Kunstausstellungen und kulturelle Veranstaltungen stattfinden.

De gezellige kamers van Quebra Luz hebben houten vloeren en kijken uit op de trappen Escadas do Quebra Costas, waar vaak artistieke en culturele evenementen plaatsvinden.
Die gemütlichen Zimmer im Quebra Luz sind mit Holzböden ausgestattet und bieten eine Aussicht auf die Treppen von Escadas do Quebra Costas, auf denen oft Kunst- und Kulturveranstaltungen stattfinden.