Traduction de «waar boeken tijdschriften » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ontspannen in de lounge van het hotel, waar boeken, tijdschriften, spelletjes en Wifi beschikbaar zijn.
Zur Erholung lädt zudem die Lounge des Hotels mit Büchern, Magazinen, Spielen und WLAN ein.

U kunt ook gewoon ontspannen op het zonneterras, of in alle rust wat lezen in de bar, waar boeken en tijdschriften te vinden zijn.
Entspannen Sie sich auf der Sonnenterrasse und lesen Sie in der Bar eines der bereitliegenden Bücher oder Magazine.

Het hotel beschikt over een excursiebalie, waar u dagtochten kunt regelen, en over een bibliotheek met boeken en tijdschriften.
Tagesausflüge können Sie am Tourenschalter arrangieren.

Het hotel heeft een kleine bibliotheek waar u boeken en tijdschriften kunt lenen.
In der kleinen Bibliothek des Hotels stehen Ihnen Bücher und Zeitschriften zur Verfügung.

U kunt ook ontspannen in de luxe Lounge in One, waar u de hele dag door kunt dineren en een collectie boeken, internationale tijdschriften en kranten kunt vinden.
Entspannen Sie in der luxuriösen Lounge at One, die eine ganztägige Speisekarte und eine Sammlung von Büchern, internationalen Zeitschriften und Zeitungen bietet.

Het hotel heeft ook een gezellige lounge met tijdschriften en boeken, waar de gasten van een kopje koffie kunnen genieten.
Entspannen Sie bei einer Tasse Kaffee in der gemütliche Hotellounge, wo verschiedene Zeitschriften und Bücher ausliegen.

Er zijn 3 tv-lounges met een dvd-speler waar de gasten gebruik van kunnen maken, met dvd's, boeken en tijdschriften.
3 TV-Lounges mit DVD-Player, Filmen, Büchern und Zeitschriften sind vorhanden.

Er wordt een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam geserveerd in de gemeenschappelijke eetzaal, waar u ook boeken en tijdschriften vindt.
Das kontinentale Frühstück mit hausgemachter Marmelade wird im gemeinsamen Speisesaal serviert.

Het pension heeft een bibliotheek, waar gasten boeken en tijdschriften kunnen lenen en genieten van een verscheidenheid aan lokale wijnen.
Hier erwartet Sie eine spektakuläre Aussicht auf das Meer und die umliegenden Dörfer. Leihen Sie im U Castellu Bücher und Zeitschriften aus der Bibliothek und genießen Sie eine Auswahl an lokalen Weinen.

Het hotel heeft ook een lounge waar u een ruime keuze heeft uit een collectie boeken en tijdschriften die u eveneens mee naar het strand kunt nemen.
Die in der Lese-Lounge ausliegenden Bücher und Zeitschriften dürfen Sie gerne mit an den Strand nehmen.