Traduction de «waar boeken in verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft gratis toegang tot de fitnessruimte en de kleine bibliotheek, waar boeken in verschillende talen beschikbaar zijn.
Sie haben freien Zugang zum Fitnessraum und zur kleinen Bibliothek, deren Regalbretter mit Büchern in verschiedenen Sprachen gefüllt sind.

Gasten van Della Nouva kunnen ontspannen in de lounge, waar kranten en verschillende boeken te vinden zijn.
Entspannen Sie in der Lounge im Della Nouva mit Tageszeitungen und einer Vielzahl von Büchern.

In de gemeenschappelijke zitkamer zijn een televisie, een aantal boeken en verschillende bordspelen te vinden.
Einen TV, ausgewählte Bücher und verschiedene Gesellschaftsspiele finden Sie im Gemeinschaftsraum.

De bibliotheek is voorzien van boeken in verschillende talen en een gratis internetterminal.
In der Bibliothek erwarten Sie Bücher in mehreren Sprachen und ein kostenfreies Internetterminal.

U kunt terecht bij de excursiebalie voor het boeken van verschillende activiteiten, zoals snorkelen met walvishaaien en roggen, cruises bij zonsondergang en speciale picknicks op het eiland.
Schnorchelgänge mit Walhaien und Mantarochen, Bootsfahrten bei Sonnenuntergang und spezielle Insel-Picknicks können am Tourenschalter organisiert werden.

Er is tevens een comfortabele leeszaal met een grote verscheidenheid aan boeken in verschillende talen.
Entspannen Sie in der gemütlichen Lese-Lounge mit einer großen Auswahl an Büchern in verschiedenen Sprachen.

Suitdreams beschikt over een conferentiezaal met een capaciteit voor 20 personen en een bibliotheek met een verscheidenheid aan dvd´s en boeken in verschillende talen.
Im Suitedreams erwarten Sie ein Konferenzraum mit Platz für 20 Teilnehmer sowie eine abwechslungsreiche Bibliothek mit verschiedensprachigen DVDs, Büchern und Zeitschriften.

Haus Feuchtl ligt in het Wienerwald, aan de Sint Jakobsroute Het bevindt zich op slechts 1 km van Wenen en heeft een tuin met ligbedden en barbecuefaciliteiten, een terras, een bibliotheek met boeken in verschillende talen, een open haard en een recreatieruimte met een dvd-speler en bordspelletjes.
Das Haus Feuchtl begrüßt Sie am Jakobsweg im Wienerwald, nur 1 km von der Wiener Stadtgrenze entfernt. Freuen Sie sich in dieser Unterkunft in Purkersdorf auf einen Garten mit Sonnenliegen und Grillmöglichkeiten, eine Terrasse, eine Bibliothek mit Literatur in verschiedenen Sprachen, einen Kamin und einen Ruheraum mit einem DVD-Player sowie Gesellschaftsspielen.

U kunt ook ontspannen in de leeshoek met boeken in verschillende talen. Er is gratis parkeergelegenheid en de bussen naar Sarzana en La Spezia stoppen in de buurt.
Kostenfreie Parkplätze stehen zur Verfügung. Busse nach Sarzana und La Spezia halten in der Nähe.

De lounge is voorzien van satelliet-tv en een kleine collectie boeken in verschillende talen.
Die Lounge lockt mit Sat-TV und einer kleinen Bibliothek mit Büchern in verschiedenen Sprachen.