Vertaling van "waar 2 grote meren te vinden " (Nederlands → Duits) :

Het Torre Hotel ligt op minder dan 1 km van het natuurreservaat Lagunas, waar 2 grote meren te vinden zijn.
Im Torre Hotel trennt Sie knapp 1 km vom Naturreservat Lagunas mit seinen zwei großen Seen.

De accommodatie bevindt zich op 400 meter van de valleien Tavignau en Restonica, waar u tal van wandelpaden en meren kunt vinden.
Diese Unterkunft befindet sich 400 m vom Tavignau und dem Restonica-Tal entfernt, wo Sie mehrere Wanderwege und Seen finden werden.

U kunt ontspannen in de privétuin, waar ook een grote barbecueplek te vinden is.
Entspannen Sie sich im privaten Garten und nutzen Sie den großen Grillbereich.

De accommodatie bevindt zich op 10 minuten rijden van de Dago-golfbaan en op 20 minuten rijden van Jalan Juanda, waar u grote outlets kunt vinden.
Die Unterkunft befindet sich 10 Autominuten vom Golfplatz Dago und 20 Autominuten von Jalan Juanda entfernt, wo sich große Factory-Outlets befinden.

Op het 81 hectare grote eigen terrein zijn onder meer zandstranden, meren, schilderachtige bossen, een 9-holesgolfbaan en tennisbanen te vinden.
Das 50 Hektar große Anwesen umfasst Sandstrände, Seen, malerische Wälder, einen 9-Loch-Golfplatz und Tennisplätze.

De receptie helpt u graag bij het regelen van excursies naar de nationale parken Kornati, Plitvice, met meren en naar Krka, waar watervallen te vinden zijn.
Die Mitarbeiter der Rezeption arrangieren Ihnen gerne Touren zu den Nationalparks Kornaten, Plitvicer Seen und Krka Wasserfälle.

Op 50 minuten rijafstand van Rowan Lodge, aan de noordkust, ligt Padstow, waar u het restaurant van de bekende chef-kok Rick Stein kunt vinden, en het pittoreske Port Isaac, waar veel grote tv-drama's en films zijn opgenomen.
Padstow mit dem Restaurant des bekannten Küchenchefs Rick Stein und das malerische Port Isaac, Drehort in vielen großen TV-Dramen und Filmen, befinden sich an der Nordküste, ungefähr 50 Minuten entfernt.

U rijdt in 10 minuten naar het centrum van Luik, waar u een grote verscheidenheid aan restaurants, cafés en supermarkten kunt vinden.
Auch Getränke- und Snackautomaten stehen zu Ihrer Verfügung. Eine große Auswahl an Restaurants, Cafés und Supermärkten finden Sie im Zentrum von Lüttich, das Sie mit dem Auto in 10 Fahrminuten erreichen.

Dit 3-sterrenhotel heeft een Normandische voorgevel en een koloniaal interieur en ligt op 10 minuten lopen van de Grote Markt met het Belfort van Brugge, op 450 meter van het Concertgebouw en op 2 minuten lopen van 't Zand, waar u een breed scala aan restaurants en bars kunt vinden.
Dieses 3-Sterne-Hotel mit seiner normannischen Fassade und dem im Kolonialstil gestalteten Innenbereich liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom zentralen Marktplatz und dem Belfried von Brügge entfernt. Nur 450 m trennen Sie hier von der Konzerthalle und nach einem 2-minütigen Spaziergang erreichen Sie den Platz 't Zand, der eine Vielzahl von Restaurants und Bars bietet.

Atlas Hotel ligt op 650 meter van de centrale Grote Markt en biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv in het centrum van de stad, op 5 minuten lopen van het Sint-Goriksplein, waar u restaurants en designwinkels kunt vinden.
Das 650 m vom zentralen Grand Place entfernte Atlas Hotel bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV. Sie wohnen im Stadtzentrum, 5 Gehminuten vom Place St. Gery mit seinen Restaurants und Designerläden entfernt.