Vertaling van "vóór het avondlijk amusement " (Nederlands → Duits) :

Vóór het avondlijk amusement begint kunt u met familie en vrienden minigolfen of biljarten.
Bevor Sie das abendliche Unterhaltungsprogramm genießen, können Sie sich mit der Familie oder Freunden auf dem Minigolfplatz oder bei einer Partie Billard vergnügen.

Hotel La Corte del Sole biedt u ook avondlijk entertainment in de binnentuin. Tevens is er een grote tuin en er zijn er kookcursussen waar u Siciliaanse specialiteiten leert te bereiden.
Am Abend findet im Hof des Hotels La Corte del Sole ein Unterhaltungsprogramm statt. Freuen Sie sich darüber hinaus auf den großen Garten, und lernen Sie bei einem Kochkurs die Geheimnisse der sizilianischen Küche kennen.

Het vriendelijke personeel geeft u graag toeristische informatie, aanbevelingen voor restaurants voor avondlijk vermaak.
Das freundliche Personal informiert Sie gern über die Sehenswürdigkeiten der Stadt, empfiehlt Restaurants und gibt Tips zur abendlichen Unterhaltung.

Dankzij de centrale ligging bereikt u het avondlijke entertainment met een korte wandeling.
Dank der zentralen Lage des Hotels finden Sie abends in Gehweite Unterhaltungsmöglichkeiten.

Het Amuse-Couche is gevestigd in een voormalige jeneverstokerij op het platteland, op 9 minuten rijden van het bruisende centrum van Hasselt.
Das Amuse-Couche liegt in einer ehemaligen Gin-Destillerie auf dem Land, eine 9-minütige Fahrt vom lebhaften Zentrum von Hasselt entfernt.

De geluiddichte accommodaties van het Amuse-Couche zijn uitgerust met een flatscreen-tv met kabelkanalen, een bureau en een kledingkast.
Die schallisolierten Unterkünfte im Amuse-Couche sind mit einem Flachbild-Kabel-TV, einem Schreibtisch und einem Kleiderschrank ausgestattet.

Het Amuse-Couche ligt op nog geen 10 km van het overdekte pretpark Plopsa en op iets meer dan 5,5 km van het treinstation van Hasselt.
Das Amuse-Couche ist 9,7 km vom Indoor-Freizeitpark Plopsa und 5,7 km vom Bahnhof Hasselt entfernt.

Het Gran Caribe Real Resort Spa biedt plezier en amusement voor jong en oud. Het heeft kinder- en tienerclubs, massagediensten, eigen winkeltjes, en dagelijks amusement overdag en in de avond. Als gast van het Gran Caribe kunt u aan diverse recreatieactiviteiten doen, zoals scubaduiken, kajakken, snorkelen en gebruikmaken van het eigen waterpark van het hotel.
Im Gran Caribe unternehmen Sie zudem eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten wie Tauchen, Kajakfahren, Schnorcheln.

Het Auberge de Jeunesse de Liège ligt op 500 meter van het stadscentrum en de winkelstraten. Het biedt een bar, een à-la-carterestaurant, 's avonds gratis amusement en een terras.
Mit einem À-la-carte-Restaurant, einer Bar, kostenloser Abendunterhaltung und einer Terrasse begrüßt Sie die Auberge des Jeunesse de Liège 500 m vom Stadtzentrum und dem Einkaufsviertel entfernt.

Elke vrijdag kunt u bovendien genieten van het Hongaarse avondprogramma met een buffet, folkloristische dans en muziek, alsook amusement.
Jeden Freitag genießen Sie das ungarische Abendprogramm mit einem ungarischen Buffet, Volkstanz, einer Musikshow und einem Unterhaltungsprogramm.