Traduction de «vía mezquita wordt omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

La Vía Mezquita wordt omgeven door sinaasappelbomen en het gebouw heeft nog veel van haar originele kenmerken, zoals stenen bogen, houtgesneden kozijnen en levendige tegelvloeren.
Das La Vía Mezquita ist umgeben von Orangenbäumen und besitzt ursprüngliche Elemente wie Steinbögen, geschnitzte Türrahmen aus Holz und farbenfrohe Fliesenböden.

La Vía Mezquita beschikt over mooie, charmante kamers en ligt in de oude binnenstad van Sevilla, op 5 minuten lopen van de kathedraal.
Mit schönen, reizvollen Zimmern erwartet Sie das La Vía Mezquita in der Altstadt von Sevilla, nur 5 Gehminuten von der Kathedrale entfernt.

Apartamentos Gran Via Bassols wordt omgeven door tal van bars, winkels en restaurants met traditionele Spaanse gerechten.
Die Unterkunft ist von einer großen Auswahl an Bars, Geschäften und Restaurants mit traditioneller spanischer Küche umgeben.

Het moderne Via Hotel wordt omgeven door de winkels en lokale eetkraampjes in het populaire gebied Ximending. Het biedt geluiddichte kamers met airconditioning, met comfortabele Sealy bedden en gratis WiFi.
Das Via Hotel begrüßt Sie inmitten von den Geschäften und Essständen des beliebten Viertels Ximending und bietet klimatisierte und schallisolierte Zimmer mit komfortablen Betten von Sealy sowie kostenfreiem WLAN.

Het Exe Coloso in Madrid ligt op 50 meter van de bruisende Gran Vía en wordt omgeven door geweldige winkels en restaurants.
Das Exe Coloso begrüßt Sie nur 50 m von Madrids belebter Gran Via entfernt.

Casa Bueno biedt een uitstekende toegang tot de winkels en uitgaansgelegenheden aan de Gran Vía en wordt omgeven door restaurants en bars.
Darüber hinaus bietet das Casa Bueno einen ausgezeichneten Zugang zu den Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten auf der Gran Via und befindet sich inmitten von Restaurants und Bars.

Het Mezquita Hotel wordt omgeven door historische gebouwen en bevindt zich op ongeveer 8 km van de luchthaven van Córdoba.
Das von historischen Gebäuden umgebene Mezquita Hotel liegt etwa 8 km vom Flughafen Córdoba entfernt.

Hotel Esperanza wordt omgeven door de elegante winkels aan de Via Tornabuoni en de Via della Vigna Nuova. Het hotel ligt in de Via dell'Inferno, vernoemd naar de goddelijke komedie van Dante.
Sie wohnen im Esperanza Hotel in der Via dell'Inferno, die nach Dantes Göttlicher Komödie benannt ist. In den umliegenden Straßen Via Tornabuoni und Via della Vigna laden zahlreiche elegante Geschäfte zu einem Besuch ein.

Het hotel wordt omgeven door bars en restaurants aan de Via Veneto.
Die Unterkunft ist von den Bars und Restaurants an der Straße Via Veneto umgeben.

Het Sempione Hotel ligt aan de drukke Via Nazionale. Het hotel wordt omgeven door winkels en bars en is goed bereikbaar met het openbaar vervoer.
Das an der belebten Via Nazionale gelegene Hotel Sempione befindet sich unweit von Geschäften, Bars und öffentlichen Verkehrsmitteln.