Traduction de «vänern-meer » (Néerlandais → Allemand) :

Hammaröstugan bevindt zich op het eiland Hammarö in het Vänern-meer en biedt accommodatie met een eigen sauna, gratis WiFi en een terras met barbecuefaciliteiten en uitzicht over het meer.
Auf der Insel Hammarö auf dem See Vänern erwarten Sie Unterkünfte mit einer eigenen Sauna sowie kostenfreies WLAN und eine Terrasse mit einem Grillplatz und Blick auf den See.

Het Ibis Styles Karlstad City ligt op 8 minuten lopen van het centraal station van Karlstad en op 5 minuten rijden van het Vänern-meer.
Das Hotel begrüßt Sie 8 Gehminuten vom Hauptbahnhof von Karlstad und nur 5 Fahrminuten vom See Vänern entfernt.

Dit resort ligt op 100 meter van het strand Bomstadbaden aan het Vänern-meer en biedt huisjes met een eigen terras en een kitchenette.
Dieses Resort liegt nur 100 m vom Strand Bomstadbaden am Vänersee entfernt und bietet Cottages mit einer privaten Terrasse und einer Küchenzeile.

Sikhall Camping ligt op slechts 100 meter van een zandstrand aan het meer Vänern en biedt eenvoudige huisjes met een kitchenette en een terras.
Das Sikhall Camping erwartet Sie nur 100 m von einem Sandstrand entfernt am See Värnern und bietet Ihnen einfache Cottages mit einer Küchenzeile sowie einer Terrasse.

Het meer van Vänern ligt 5 km verderop en Värmlands Go-kart Centrum bevindt zich op 8 km afstand.
Den Vänersee erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 5 km und zum Go-kart-Zentrum von Värmlands gelangen Sie nach 8 km.

First Camp Karlstad is een camping en vakantiedorp met moderne, comfortabele huisjes en uitstekende mogelijkheden voor vermaak in de openlucht. Het is gelegen bij de heuvel van Skutberget, aan het meer Vänern.
In malerischer Lage in der Nähe der Hügel von Skutberget und direkt am See Vänern bietet dieses gut ausgestattete Camping- und Feriendorf moderne, komfortable Cottages mit hervorragenden Freizeitmöglichkeiten unter freiem Himmel.

Dit hostel ligt aan het meer van Vänern, op 10 km van Karlstad. De golfclub van Hammarö is op slechts 850 meter afstand te vinden.
Dieses Hostel liegt am Vänersee, nur 850 m vom Golfclub Hammarö und 10 km von Karlstad entfernt.

De accommodatie ligt op slechts 300 meter van het meer Vänern en op 3 km van een strand in de plaats Sjötorp.
Vom See Vänern trennen Sie nur 300 m. Ein Strand der Stadt Sjötorp befindet sich 3 km von der Unterkunft entfernt.

Stadshotellet Kristinehamn dateert uit 1878 en ligt aan de rivier Varnan, die uitmondt in het nabijgelegen meer van Vänern.
Das Stadshotellet Kristinehamn aus dem Jahre 1878 befindet sich am Fluss Varnan, der in den nahegelegenen See Vänern mündet.

Dit hotel in het stadscentrum kijkt uit op de rivier de Lidan en bevindt zich op slechts 100 meter van het treinstation van Lidköping en op 5 minuten lopen van het meer Vänern.
Dieses Hotel im Stadtzentrum begrüßt Sie am Fluss Lidan, nur 100 m vom Bahnhof Lidköping und 5 Gehminuten vom See Vänern entfernt.