Traduction de «vulkanische warmwaterbronnen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel El Silencio del Campo ligt op 6 minuten rijden van Fortuna en biedt een buitenzwembad, ontspannende vulkanische warmwaterbronnen en een restaurant.
Das Hotel El Silencio del Campo begrüßt Sie mit einem Außenpool, vulkanischen Thermalquellen zum Entspannen und einem Restaurant, 6 Fahrminuten von Fortuna entfernt.

Hotel Luigis ligt op 10 minuten rijden van de vulkanische warmwaterbronnen, op 15 minuten rijden van de vulkaan Arenal, en heeft een zonneterras met een zwembad en een hot tub.
Nur 15 Autominuten vom Vulkan Arenal und 10 Autominuten von seinen heißen Quellen entfernt, besitzt Hotel Luigis eine Sonnenterrasse mit einem Pool, einen Whirlpool und einen hoteleigenen Nachtclub.