Traduction de «vulkaanpark » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt in het hart van het Vulkaanpark in Auvergne en biedt een panoramisch uitzicht op de omgeving.
Es befindet sich im Herzen des Vulkanparks in Auvergne und bietet einen Panoramablick auf die Umgebung.

Het hotel ligt op 20 minuten rijden van het centrum van San José en op 40 minuten rijden van de nationaal vulkaanpark Poas.
Das Hotel befindet sich eine 20-minütige Fahrt vom Stadtzentrum in San José und eine 40-minütige Fahrt vom Nationalpark des Vulkans Poas entfernt.

U rijdt in 30 minuten naar het vulkaanpark Vulcania.
Von der Autobahn A7 trennen Sie 4 km. Nach 30 Fahrminuten erreichen Sie den Vulkanpark und die Kathedrale liegt 3,2 km entfernt.

Séjours Affaires is gelegen in het natuurlijke vulkaanpark in de regio Auvergne en bevindt zich op 1,5 km van het centrum van Clermont-Ferrand, aan de snelweg N9.
Die Unterkunft Séjours Affaires erwartet Sie im Regionalen Naturpark Volcans d'Auvergne an der N9, nur 1,5 km vom Zentrum von Clermont-Ferrand entfernt.

Het Chalet Kilauea Hotel ligt in het regenwoud van Ohi'a en Hapu'u, bij de ingang van het nationale vulkaanpark van Hawaii. Dit sfeervolle pand biedt unieke thema-accommodatie, een hartelijke service en een mooie tropische omgeving.
Eingebettet im Waldschutzgebiet Oha'a und Hapu'u, am Eingang zum Nationalpark Hawaii Volcanoes, verfügt dieses bezaubernde Hotel über individuell und thematisch gestaltete Unterkünfte, einen freundlichen Service und eine wunderschöne Tropenlandschaft.

Hotel Casa de Alto ligt op slechts 2,5 km van het Meer van Nicaragua, op 30 minuten rijden van het nationale vulkaanpark Mombacho en op ongeveer 40 minuten rijden van het stadscentrum en de luchthaven van Managua.
Zum Nicaraguasee sind es von der Casa de Alto nur 2,5 km. Der Nationalpark rund um den Vulkan Mombacho liegt eine 30-minütige Autofahrt entfernt. Das Zentrum und den Flughafen von Managua erreichen Sie in etwa 40 Minuten mit dem Auto.

U rijdt in 30 minuten naar het vulkaanpark Vulcania.
Von der Autobahn A7 trennen Sie 4 km. Im 30 Fahrminuten entfernten Regionalen Naturpark der Auvergne finden Sie mehrere Vulkane. Die Kathedrale der Stadt liegt 3,2 km entfernt.

Breng een bezoek aan Vulkanpark Brohtal (vulkaanpark) of ga de schilderachtige wandelpaden in de regio ontdekken.
Besichtigen Sie den Vulkanpark Brohtal oder entdecken Sie die malerischen Wanderwege der Gegend.

Hotel Santa Maria Inn ligt op 30 minuten rijden van het nationaal vulkaanpark Poás en biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven San José, op 10 minuten rijden van het hotel.
Das Hotel Santa Maria Inn liegt 30 Fahrminuten vom Nationalpark Poás Volcano entfernt und bietet einen kostenlosen Shuttleservice zum Flughafen San José, den Sie in nur 10 Fahrminuten erreichen.

Het Aux Balcons du Sancy ligt in het nationale vulkaanpark Auvergne en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Picherande, op de zuidelijke hellingen van het Massif du Sancy.
Im Nationalen Vulkanpark Auvergne bietet Ihnen das Aux Balcons du Sancy Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Picherande an den Südhängen des Massif du Sancy.