Traduction de «vruchtensappen uit de regio kopen » (Néerlandais → Allemand) :

In de winkel van Gästehaus Dehn kunt u wijn, fruit, azijn en vruchtensappen uit de regio kopen.
Wein, Obst, Essig und Fruchtsäfte aus der Region können Sie im Laden des Dehn erwerben.

Gasten kunnen traditionele producten uit de regio kopen in het hotel café, of typisch Castiliaans eten proberen in het grillrestaurant, dat over een houtgestookte oven beschikt.
Traditionelle regionale Produkte können Sie im Hotelcafé kaufen oder Sie lassen sich im Grill-Restaurant, welches einen Holzofen besitzt, mit traditionellen kastilischen Speisen verwöhnen.

De stad Überlingen is bekend om zijn historische dagmarkt op zowel woensdag als zaterdag. Hier kunt u een selectie lokaal fruit, wijn, cognac en honingproducten uit de regio kopen.
Die Stadt Überlingen ist bekannt für seinen historischen Wochenmarkt mittwochs und samstags, wo Sie eine Auswahl an regionalem Obst, Wein, Schnaps und Honigprodukten kaufen können.

U kunt er dineren in de eigen brasserie of specialiteiten en wijnen uit de regio kopen in de boetiek.
Sie können in der hauseigenen Brasserie speisen oder regionale Spezialitäten und Weine in der Boutique kaufen.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd, dat bestaat uit vers gebakken brood en croissants, koffie, thee, warme chocolademelk, zelfgemaakte jams, honing uit de regio, ontbijtgranen en vruchtensappen.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich im Zimmer serviert und besteht aus frisch gebackenem Brot und Croissants, Kaffee, Tee, heißer Schokolade, hausgemachten Marmeladen und regionalem Honig, Müsli und Fruchtsäften.

Het is gespecialiseerd in gerechten uit de regio Hessen en u kunt er een verscheidenheid aan wijnen uit de eigen wijnkelder van het hotel proeven en kopen.
Hier genießen Sie hessische Spezialitäten und können eine Vielzahl von Weinen aus dem hauseigenen Weingut verkosten und erwerben.

Het hotel heeft ook een wijnkelder en gasten kunnen er wijn uit de regio Languedoc-Roussillon kopen.
Das Hotel De Massane besitzt einen Weinkeller und Sie können hier Weine aus der Region Languedoc-Roussillon erwerben.

Bij het Dunnas Park Hotel kunt u genieten van een ​​typisch ontbijtbuffet met specialiteiten uit de regio Noordoost en lokale vruchtensappen.
Morgens stärken Sie sich im Dunnas Park Hotel an einem typischen Frühstücksbuffet mit Spezialitäten aus dem Nordosten und regionalen Fruchtsäften.