Traduction de «vroeger de naam » (Néerlandais → Allemand) :

Het landgoed droeg vroeger de naam Alt-Schwanenburg en heeft 2 kastelen.
Zum Gut, das früher als Alt-Schwanenburg bekannt war, gehören 2 Schlösser.

Het Taybet Zaman Hotel Resort was heel vroeger een dorpje met de naam Taybeh. Dit resort met 5 sterren biedt een prachtig uitzicht op de Sharah-bergketen.
Dieses 4-Sterne-Resort war früher das historische Dorf Taybeh.

De naam van het hotel is geïnspireerd op de Hongaarse adel, die vroeger tijdens het keizerrijk hier verbleef.
Der Name der Unterkunft ist durch den ungarischen Adel inspiriert, der sich hier zur Kaiserzeit aufhielt.

Dit hotel stond vroeger bekend onder de naam Tauernhospitz en was een populaire overnachtingsplek onder adellijken en leden van de koninklijke familie op hun weg naar het zuiden.
Ehemals " Tauernhospiz" genannt, war das Hotel einst eine beliebte Zwischenstation für Fürsten und Könige auf ihrem Weg nach Süden.

Het hotel dankt zijn naam aan de uitkijktoren die er vroeger naast stond.
Der Name des Hotels stammt vom Aussichtsturm, der ehemals neben dem Hotel stand.