Traduction de «vrijwel » (Néerlandais → Allemand) :

Vrijwel alle 108 kamers hebben balkons met uitzicht op de welige tropische tuin of pittoreske Lami Bay. Het Novotel Suva Convention and Entertainment Centre biedt plaats aan max. 800 congresdeelnemers.
Die meisten der 108 Zimmer umfassen Balkons mit Blick auf den tropischen Garten oder die Lami Bay, und das Novotel Suva Convention und Entertainment Centre bietet Platz für 800 Teilnehmer.

Vrijwel alle kamers hebben uitzicht op de zee, die op slechts enkele meters afstand van het hotel is verwijderd. Het hotel is uitgerust met een groot buitenzwembad , en een verfijnd restaurant met bar.
Fast alle Zimmer verfügen über einen Blick auf das Meer, das nur weniger Meter entfernt ist. Außerdem bietet das Hotel Ihnen einen großen Außenpool sowie ein edles Restaurant und eine Bar.

Op vrijwel elke hoek in de oude binnenstad vindt u cafés, restaurants en supermarkten en souvenirwinkels.
Cafés, Restaurants, Lebensmittelgeschäfte und Souvenirläden erwarten Sie an jeder Ecke in der Altstadt.

Alle kamers hebben een ventilator en een eigen badkamer. Vrijwel alle kamers hebben een terras.
Alle Zimmer verfügen über einen Ventilator und ein eigenes Bad, während fast alle mit einer Terrasse aufwarten.

Het Best Western Bryce Canyon Grand Hotel bevindt vrijwel direct aan zijweg 12.
Das Best Western Bryce Canyon Grand Hotel liegt nahe dem Byway 12.

Eén wand van de eetzaal wordt vrijwel volledig bedekt door een groot schilderij van Zuber. Dit is de elegante locatie voor het continentale ontbijt.
Im eleganten Ambiente des Speiseraums mit einem großen Gemälde von Züber genießen Sie Ihr kontinentales Frühstück.

Het Pokoje Gościnne Wiślna ligt in het centrum van de historische binnenstad en op loopafstand van vrijwel elke belangrijke bezienswaardigheid van deze prachtige stad.
Mit seiner Lage im Zentrum der Altstadt haben Sie es vom Pokoje Gościnne Wiślna aus nicht weit zu nahezu allen Sehenswürdigkeiten dieser schönen Stadt.

De bushalte van Brione ligt vrijwel direct voor de deur en daar vandaan reist u in minder dan 5 minuten naar het centrum van Locarno.
Die Bushaltestelle Brione befindet sich so gut wie vor der Tür - ins Zentrum von Locarno fahren Sie nur 5 Minuten.

Gratis WiFi is beschikbaar in vrijwel het hele hotel, op het terras en tuin.
Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN auf der Terrasse, im Garten und in den meisten Bereichen des Hauses.

De winkels zijn zelfs nog dichterbij, want Hotel Europa grenst vrijwel direct aan verschillende winkelcentra.
Direkt vor dem Hotel Europa befinden sich Einkaufszentren mit unzähligen Geschäften.