Traduction de «vrijheid om hun eigen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties met eigen kookgelegenheid bieden gasten de vrijheid om hun eigen maaltijden bereiden in het comfort van hun appartement of studio.
Sie können sich auch Ihre eigenen Mahlzeiten im Komfort Ihres Apartments oder Studios zur Selbstverpflegung zubereiten.

De uitgeruste keuken biedt de gasten de vrijheid om hun eigen maaltijden te bereiden. Deze maaltijden kunnen genuttigd worden in de eethoek of op het terras met uitzicht op een klein groen gebied.
Bereiten Sie sich in der ausgestatteten Küche Ihre eigenen Mahlzeiten zu und genießen Sie diese im Essbereich oder auf der Terrasse mit Blick auf einen kleinen Grünbereich.

De volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken biedt gasten de vrijheid om hun eigen maaltijden te bereiden.
In der voll ausgestatteten Gemeinschaftsküche bereiten Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zu.

Gasten kunnen ook een auto huren bij de Selini Suites en genieten van de vrijheid om in hun eigen tempo door de mooiste dorpen van Kreta te rijden.
Zudem können Sie im Hotel Selini Suites ein Auto mieten und die wunderschönen Dörfer Kretas auf eigene Faust erkunden.

De volledig uitgeruste keuken biedt gasten de vrijheid hun eigen maaltijden te bereiden in comfort.
Die komplett ausgestattete Küche ermöglicht es Ihnen, Ihre eigenen Mahlzeiten vorzubereiten.

Ook inbegrepen is een uitgeruste kitchenette, die gasten de vrijheid biedt om hun eigen maaltijden te bereiden.
In der Küchenzeile können Sie sich selbst in einem komfortablen Ambiente Mahlzeiten zubereiten.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in hun accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Die Unterkünfte sind für Selbstversorger geeignet, so dass Sie sich hier Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

Gasten kunnen hun eigen ontbijt of een andere maaltijd bereiden, waarvan ze kunnen genieten in het comfort van hun balkon.
Bereiten Sie Ihr Frühstück und andere Mahlzeiten selbst zu und speisen Sie auf Ihrem komfortablen Balkon.

Gasten kunnen van hun ontbijt genieten in het comfort van hun eigen kamer of in de stijlvolle eetzaal.
Ihr Frühstück genießen Sie bequem im eigenen Zimmer oder im stilvollen Speisesaal.

Als alternatief kunnen gasten in hun appartement blijven en hun eigen maaltijden bereiden in de kitchenette.
Alternativ können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten bequem in der gut ausgestatteten Küchenzeile des Apartments zubereiten.