Traduction de «vrije toegang » (Néerlandais → Allemand) :

De comfortabele kamers van het Landschafts-Gasthaus Bräutigam-Hanses zijn ingericht in een aantrekkelijke, rustieke stijl en enkele kamers hebben een eigen terras met vrije toegang tot de tuin.
Die komfortablen Zimmer im Landschafts-Gasthaus Bräutigam-Hanses empfangen Sie mit einer ansprechenden und rustikalen Einrichtung.

Deze geeft recht op gratis gebruik van liften, vrije toegang tot de stranden aan het meer van Zell, gratis openbaar vervoer en nog veel meer.
Mit der Karte nutzen Sie auch die Lifte und den öffentlichen Nahverkehr kostenfrei, haben kostenfreien Zugang zu den Stränden des Zeller Sees und vieles mehr.

Gasten hebben vrije toegang tot alle spafaciliteiten, waaronder een zwembad, sauna, bubbelbad en stoombad.
Sie profitieren vom kostenfreien Zugang zu allen Wellnesseinrichtungen, darunter einem Pool, einer Sauna, einem Whirlpool und Dampfbad.

Het Bushtown Hotel bevindt zich in bosgebied, aan de zuidelijke rand van Coleraine, en biedt 2 eigen restaurants en vrije toegang tot het vrijetijdcomplex met een zwembad en een fitnessruimte.
In einem Waldgebiet am südlichen Rand von Coleraine begrüßt Sie das Bushtown Hotel Country Club. Freuen Sie sich im Hotel auf 2 Restaurants und kostenlosen Zugang zum Freizeit-Komplex mit einem Pool und einem Fitnessraum.

Dit hotel ligt aan de Storelva-rivier in het centrum van Stranda. Het biedt parkeergelegenheid, vrije toegang tot een zwembad en kamers met gratis WiFi.
Dieses Hotel am Fluss Storelva erwartet Sie im Zentrum von Stranda. Die Parkplätze an der Unterkunft, den Pool und WLAN nutzen Sie kostenfrei.

De goede toegang tot de snelweg maakt van dit hotel een uitstekende uitvalsbasis, of u nu de omgeving wilt verkennen in uw vrije tijd, of op zaken- of doorreis bent in de Chiltern Hills.
Urlauber ebenso wie Geschäftsleute wissen die gute Verkehrsanbindung des Hotels zu schätzen. Es ist außerdem ein perfekter Ausgangspunkt für die Erkundung der Chiltern Hills.

De gasten van de Clos Cerdan genieten van vrije en onbeperkte toegang tot de Aquaforme ruimte van het nabijgelegen centrum voor balneotherapie.
Im Clos Cerdan profitieren Sie von kostenfreiem und unbegrenzten Zugang zum Aquaforme Bereich des nahe gelegenen Balneotherapie-Zentrums.