Traduction de «vrijdag is geopend » (Néerlandais → Allemand) :

Op korte loopafstand vindt u een restaurant dat van maandag tot en met vrijdag is geopend.
Ein Restaurant finden Sie einen kurzen Spaziergang vom Hotel entfernt. Dieses hat von Montag bis Freitag geöffnet.

De accommodatie heeft tevens een eigen whiskyhandel, welke op donderdag en vrijdag is geopend.
In der Unterkunft befindet sich ein Whiskyladen, der am Donnerstag und Freitag geöffnet ist.

Elke morgen wordt er in 4 Viale Masini Design Hotel een ontbijtbuffet geserveerd. Restaurant E' Cucina 24 is doordeweeks geopend voor lunch en diner. Op vrijdag, zaterdag en zondag is het restaurant geopend van 12.00 uur tot middernacht.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie im 4 Viale Masini bereit, während das Restaurant E' Cucina 24 unter der Woche zum Mittag- und Abendessen und Freitag, Samstag und Sonntag von 12:00 Uhr bis 00:00 Uhr geöffnet ist.

Het restaurant is van maandag tot en met vrijdag geopend voor lunch en diner. Op zaterdag is het restaurant alleen geopend voor het diner.
Das Restaurant ist von Montag bis Freitag für Mittag- und Abendessen sowie am Samstag für das Frühstück geöffnet.

De bar is geopend tot 5:00 uur en de nachtclub van het hotel is elke vrijdag en zaterdag tot 03:00 uur geopend. Er wordt muziek uit de jaren '70, '80 en moderne muziek gedraaid.
Die hoteleigene Bar ist bis 05:00 Uhr geöffnet. Außerdem empfängt Sie der Nachtclub des Hotels an jedem Freitag und Samstag bis 03:00 Uhr mit Musik aus den 70er und 80er Jahren sowie modernen Hits.

De nachtclub Le Pacha is geopend van maandag tot en met vrijdag. Het hotel biedt ook een kinderclub.
Der Nachtclub Le Pacha ist von Montag bis Freitag geöffnet und außerdem bietet das Hotel einen Kinderclub an.

In de avond biedt de stijlvolle hotelbar een ruime keuze aan drankjes. Het à-la-carterestaurant is geopend van maandag t/m vrijdag en serveert nationale en internationale gerechten.
Am Abend lädt die elegante Hotelbar mit einer großen Auswahl an Getränken zum Verweilen ein. Das À-la-carte-Restaurant ist von Montag bis Freitag geöffnet und serviert Ihnen nationale und internationale Gerichte.

De nachtclub Rock Bottom heeft dj's en is geopend op donderdag, vrijdag en zaterdag.
DJs sorgen für Stimmung im Nachtclub Rock Bottom, der donnerstags, freitags und samstags geöffnet ist.

Bij Juice Press kunt u terecht voor koudgeperst sap en biologische rauwkost. De nachtclub Viktor and Spoils is geopend op donderdag-, vrijdag- en zaterdagavond.
Der Nachtclub Viktor and Spoils hat Donnerstag-, Freitag- und Samstagabend geöffnet.

De bar biedt livemuziek. Op vrijdag en zaterdag treedt er een pianist op'. s Zomers is ook een zwembadbar geopend.
Die Bar bietet Live-Musik und freitags und samstags spielt ein Pianist.