Traduction de «vrijdag een dj-avond » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer organiseert het hotel elke vrijdag een dj-avond in de tuin. U kunt ontspannen met een drankje in de cocktailbar.
Während der Sommersaison werden im Garten des Hotels jeden Freitag DJ-Nächte veranstaltet, zudem können Sie an der Cocktailbar mit einem Getränk entspannen.

Na het diner kunt u genieten van een hapje en een drankje in de aangrenzende Bamboo Lounge, die elke woensdag en donderdag karaoke biedt, elke vrijdag een DJ en elke zaterdag live entertainment.
Nach dem Abendessen können Sie einen Snack und einen Drink in der angrenzenden Bamboo Lounge genießen. Dort finden mittwochs und donnerstags Karaokeabende statt, freitags legt ein DJ auf und jeden Samstag vergnügen Sie sich bei Live-Unterhaltung.

Ter recreatie wordt er in het restaurant elke vrijdag een karaoke-avond georganiseerd.
Jeden Freitagabend finden im Restaurant Karaoke-Veranstaltungen statt.

Elke dag zet een DJ de toon van de avond en op vrijdag kunt u naar live jazzoptredens kijken.
Jeden Abend stimmt der hoteleigene DJ auf die Speisen ein und freitags wird Live-Jazzmusik dargeboten.

De accommodatie geeft iedere avond een ander themafeest, waaronder een karaoke-avond, DJ Fridays en een salsa-avond.
Vergnügen Sie sich in der Unterkunft jeden Abend auf einer Party zu einem anderen Thema u. a. Karaoke-Abend, DJ Freitage und Salsa-Nacht.

Elke avond treedt in de après-skibar een band met livemuziek op. De loungebar serveert exotische cocktails en biedt elke avond live dj's tot 02:00 uur.
Jeden Abend spielt in der Après-Ski-Bar eine Band live. In der Loungebar erhalten Sie exotische Cocktails, zu denen ein DJ abends bis 02:00 Uhr Musik auflegt.

Op vrijdag en zaterdag zijn hier live dj's aan het draaien.
Freitags und samstags legen hier DJs ihre Live-Sets auf.

Er treedt elke vrijdag een live dj op in het Ruskin Hotel.
Für Unterhaltung sorgt im Ruskin Hotel jeden Freitag der Live-DJ.

De nachtclub Rock Bottom heeft dj's en is geopend op donderdag, vrijdag en zaterdag.
DJs sorgen für Stimmung im Nachtclub Rock Bottom, der donnerstags, freitags und samstags geöffnet ist.

In de lobby kunt u gebruikmaken van een gratis computer met internet, en bij de receptie zijn fietsen te huur. De Wine Room biedt een keuze uit 30 flessen wijn en in de Honey Ryder Cocktail Lounge kunt u op vrijdag en zaterdag luisteren naar de beste dj van Kopenhagen.
Einen kostenlosen Internetcomputer finden Sie in der Lobby und den Fahrradverleih arrangieren Sie sich an der Rezeption.Im Wine Room stehen 30 verschiedene Flaschen Wein zur Auswahl, während in der Cocktail Lounge Honey Ryder am Freitag und Samstag Kopenhagens bester DJ auflegt.