Traduction de «vrienden kunnen genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Familie en vrienden kunnen genieten van een potje tennis op een van de 6 tennisbanen of kunnen een spelletje minigolf spelen.
Spielen Sie auf einem der 6 Tennisplätze oder versuchen Sie sich beim Minigolf.

De bar van het Meeting Hotel is tot laat geopend. Het hotel heeft ook een groot terras waar gasten kunnen genieten van een drankje of gezellig kunnen praten met vrienden en familie.
Die Bar im Meeting Hotel ist bis in die späten Stunden für Sie geöffnet. Auf der weitläufigen Terrasse des Hotels können Sie Ihre Getränke genießen und mit Freunden und der Familie plaudern.

Gasten kunnen genieten van de zon op het grote terras of genieten van een maaltijd met vrienden op de barbecueplek.
Entspannen Sie sich in der Sonne auf der großen Außenterrasse oder genießen Sie ein Essen mit Freunden auf dem Grillplatz.

Gasten kunnen genieten van een ontspannende voetmassage en lichaamsbehandelingen in de spa van het hotel, of een privé-karaokeruimte boeken voor een leuke avond zingen met familie en vrienden.
Freuen Sie sich auf eine entspannende Fußmassage und Körperanwendung im hoteleigenen Spa oder buchen Sie einen privaten Karaoke-Raum für einen unterhaltsamen Abend mit Gesang mit Familie und Freunden.

Kinderen zullen veel plezier hebben en nieuwe vrienden maken in de speeltuin, terwijl volwassenen kunnen genieten van de bar in traditionele stijl met meer dan genoeg zitplaatsen.
Die Kinder werden Spaß haben und neue Freunde auf dem Spielplatz finden, während den Erwachsenen die Bar im traditionellen Stil mit zahlreichen Sitzgelegenheiten gefallen wird.

U kunt ook in uw kamer van spa-diensten genieten. Gasten kunnen biljarten, een boek lezen in de bibliotheek of contact houden met familie en vrienden met behulp van de computers in het businesscentrum.
Wellnessanwendungen im Zimmer sind ebenfalls buchbar. Entspannen Sie bei einer Partie Billard, lesen Sie ein Buch in der Bibliothek oder bleiben Sie an den Computern im Businesscenter mit Familie und Freunden in Kontakt.

Kinderen hebben een eigen, speciale menu voor lunch en diner en kunnen samen met hun nieuwe vrienden van de maaltijden genieten.
Darüber hinaus bietet das Hotel eine eigene Speisekarte für Mittag- und Abendessen. Kinder haben auch die Möglichkeit ihre Mahlzeiten mit den neu gewonnenen Freunden zu genießen.

Gasten van de Angels Inn kunnen in de lobby gebruik maken van de Nintendo Wii om hun vrienden uit te dagen, of genieten van een meer traditioneel potje biljart.
Als Gast im Angels Inn fordern Sie Ihre Freunde am Nintendo Wii in der Lobby heraus oder spielen eine Partie am traditionelleren Billardtisch.

Gasten kunnen gebruik maken van de tuin met barbecue om vrienden te ontmoeten en te ontspannen of om te genieten van de Joker pub.
Genießen Sie Grillabende mit Freunden oder ein gemütliches Bier im Pub.

Gasten kunnen ook genieten van karaoke met vrienden en familie.
Veranstalten Sie mit Ihren Freunden und Familie eine spaßige Karaokesession.