Traduction de «vrienden genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt met uw vrienden genieten van een aperitief in de bar en lounge.
Vor dem Abendessen erwarten die Bar und Lounge Sie und Ihre Freunde zu einem Drink.

U kunt uit volle borst zingen in de karaoke-snackbar, of in de Ramen Corner gezellig met vrienden genieten van een kom noedels.
Vergnügen Sie sich in der Snackbar mit Karaoke. Im Ramen Corner unterhalten Sie sich bei einer Schüssel Nudeln mit Ihren Freunden.

U kunt sporten in de fitnessruimte of met uw familie en vrienden genieten in de spellenkamer.
Wenn Sie aktive Erholung bevorzugen, trainieren Sie im Fitnessstudio und vergnügen sich mit Ihrer Familie oder Freunden im Spielezimmer.

In de 2 restaurants van het hotel kunt u met famille of vrienden genieten van een 3-gangenmaaltijd met lokale gerechten en een fles wijn.
Das Hotel verfügt über 2 Restaurants, in denen Sie mit Freunden oder der Familie ein 3-Gänge-Menü genießen oder einheimische Gerichte, abgerundet durch eine Flasche Wein, probieren können.

Na een dag balletjes slaan onder het genot van de berglucht, kunt u een ontspannende massage nemen of met vrienden genieten van een avondje karaoke.
Nach einem Golftag an der frischen Bergluft können Sie sich bei einer Massage entspannen oder einen Karaoke-Abend mit Freunden genießen.

U kunt trainen in het fitnesscentrum, of met vrienden genieten van een avondje karaoke.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder genießen Sie einen Karaokeabend mit Freunden.

Gasten kunnen genieten van de zon op het grote terras of genieten van een maaltijd met vrienden op de barbecueplek.
Entspannen Sie sich in der Sonne auf der großen Außenterrasse oder genießen Sie ein Essen mit Freunden auf dem Grillplatz.

U kunt ook in uw kamer van spa-diensten genieten. Gasten kunnen biljarten, een boek lezen in de bibliotheek of contact houden met familie en vrienden met behulp van de computers in het businesscentrum.
Wellnessanwendungen im Zimmer sind ebenfalls buchbar. Entspannen Sie bei einer Partie Billard, lesen Sie ein Buch in der Bibliothek oder bleiben Sie an den Computern im Businesscenter mit Familie und Freunden in Kontakt.

Ook heeft u toegang tot een eethoek met houten meubilair van hoge kwaliteit, waar u met familie of vrienden van uw maaltijden kunt genieten.
Ein Essbereich mit hochwertigen Holzmöbeln, wo Sie Ihre Mahlzeiten mit der Familie oder mit Freunden einnehmen können, ist vorhanden.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel, waar u kunt proeven van het à la carte menu of genieten van een lichte snack met vrienden of familie.
Im Hotelrestaurant speisen Sie à la carte oder genießen einen kleinen Snack mit der ganzen Familie.