Traduction de «vriendelijke sfeer in hotel » (Néerlandais → Allemand) :

De medewerkers van Hotel Les Gens de Mer heten u welkom in een warme en vriendelijke sfeer. Het hotel ligt op nog geen 10 minuten van de mooie zandstranden van Malo-les-Bains.
Das Hotel Les Gens de Mer bietet Ihnen eine warme und freundliche Atmosphäre. Sie wohnen hier nur knapp 10 Minuten von den wunderschönen Sandstränden von Malo-les-Bains entfernt.

U wordt hier verwelkomd in een moderne omgeving met een vriendelijke sfeer. Het hotel beschikt over comfortabele kamers en-suites.
Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer und Suiten.

Geniet van de huiselijke, persoonlijke en vriendelijke sfeer in Hotel 't Hert.
Genießen Sie die gemütliche, persönliche und freundliche Atmosphäre im Hotel 't Hert, und entspannen Sie sich bei schönem Wetter auf der Terrasse des Hotels.

Hotel Reuter dateert uit 1894 en biedt een vriendelijke sfeer. Het hotel wordt door een familie gerund en combineert traditioneel comfort met moderne voorzieningen.
Seit 1894 bietet das Hotel Reuter eine freundliche und familiäre Atmosphäre und verbindet traditionellen Komfort mit modernen Annehmlichkeiten.

Gasten genieten van een landelijke sfeer en mooi uitzicht. Het personeel bij Thorpe Thewles Lodge biedt een uitstekende service en zorgt voor een vriendelijke sfeer. Men streeft ernaar om uw verblijf zo comfortabel en ontspannen mogelijk te maken.
Mit einem hervorragenden Service und freundlicher Atmosphäre lädt die Thorpe Thewles Lodge zu einem entspannten Aufenthalt ein.

De vriendelijke eigenaren bieden een persoonlijke service, die bijdraagt aan de warme en vriendelijke sfeer van het Regina Mare.
Die freundlichen Inhaber bieten Ihnen einen persönlichen Service, der die herzliche und freundliche Atmosphäre im Regina Mare ergänzt.

Na een opwindende dag op de skipistes kunt u genieten van een ontspannen moment bij de open haard in de lounge, voordat u gaat dineren in het restaurant met een vriendelijke sfeer.
Nach einem erlebnisreichen Tag auf der Piste entspannen Sie vor dem Kamin in der Lounge und essen im Restaurant mit freundlicher Atmosphäre zu Abend.

De medewerkers van Vallais Villa maken de appartementen dagelijks schoon en zorgen voor een vriendelijke sfeer.
Das Personal im Service Vallais Villa reinigt die Apartments täglich und sorgt für eine freundliche Atmosphäre.

Met slechts 3 smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste kamers zorgt het Charl's voor persoonlijke service en een vriendelijke sfeer.
Diese Unterkunft mit nur 3 geschmackvoll eingerichteten und voll ausgestatteten Zimmern bietet persönlichen Service und eine freundliche Atmosphäre.

De accommodatie biedt een vriendelijke sfeer en beschikt over gratis privéparkeergelegenheid.
Genießen Sie die freundliche Atmosphäre und profitieren von den kostenfreien Parkplätzen am Hotel.