Vertaling van "vriendelijke personeel vervult graag " (Nederlands → Duits) :

Of u nu ontbijt op bed wilt of op een ligstoel bij het zwembad wilt ontspannen, het vriendelijke personeel vervult graag al uw wensen.
Egal ob Sie im Bett frühstücken oder sich auf einer Liege am Pool entspannen möchten, das freundliche Personal wird Ihnen gerne jeden Wunsch erfüllen.

Sommige kamers hebben een balkon. Bij de 24-uursreceptie is gratis WiFi beschikbaar en het vriendelijke personeel verstrekt graag toeristische informatie.
Kostenfreies WLAN ist an der 24-Stunden-Rezeption verfügbar; die freundlichen Mitarbeiter versorgen Sie hier mit touristischen Informationen.

Het vriendelijke personeel helpt graag met toeristische informatie en andere diensten.
Die freundlichen Mitarbeiter stehen Ihnen jederzeit gerne mit touristischen Informationen und weiteren Services zur Verfügung.

De Old Town Lodge wordt omringd door restaurants, musea en kleine boetiekjes, en het vriendelijke personeel verstrekt graag toeristische informatie.
Restaurants, Museen und kleinen Boutiquen umgeben das Old Town Lodge, und das freundliche Personal freut sich, Sie mit touristische Informationen versorgen zu können.

Bij EOS Oceanfront Hotel helpt het vriendelijke personeel u graag met bagageopslag, een wasservice en het regelen van een pendeldienst naar de luchthaven.
Das freundliche Personal im EOS Oceanfront Hotel ist Ihnen gerne bei der Gepäckaufbewahrung, Wäschemöglichkeiten und Flughafentransfers behilflich.

In het Blue Water Boutique Hotel helpt het vriendelijke personeel u graag met het regelen van excursies of de wasservice. Er is ook een opbergruimte voor bagage.
Das freundliche Personal im Blue Water Boutique Hotel hilft Ihnen gern mit einer Gepäckaufbewahrung, einem Wäscheservice und Angeboten für Ausflüge.

Het vriendelijke personeel geeft graag reistips en informatie over de stad.
Die freundlichen Mitarbeiter stehen Ihnen gern mit Stadt- und Reiseinformationen zur Seite.

Bij de 24-uursreceptie is gratis WiFi beschikbaar en het vriendelijke personeel verstrekt graag toeristische informatie.
WLAN nutzen Sie kostenlos an der 24-Stunden-Rezeption, wo Ihnen das freundliche Hotelteam auch gerne touristische Auskünfte gibt.

Ook is er een bar aanwezig. Verder informeert het vriendelijke personeel u graag over goede eetadresjes in de omgeving.
Die freundlichen Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern ein nahe gelegenes Restaurant.

Het vriendelijke personeel geeft graag tips over bezienswaardigheden en andere toeristische informatie.
Die freundlichen Mitarbeiter empfehlen Ihnen Sehenswürdigkeiten und versorgen Sie mit allen nötigen touristischen Informationen.